旅客機が一気に9千メートルの急降下、乗客パニック 米デルタ航空便

여객기가 단숨에 9천 미터 급강하, 승객들 공포에. 미국 델타 항공편.

여객기가 단숨에 9천 미터 급강하, 승객들 공포에. 미국 델타 항공편.
米デルタ航空の旅客機が、飛行中に突如として3万フィート(約9000メートル)近く急下降するハプニングがありました

미국 델타항공의 여객기가 비행 중에 갑자기 3만 피트(약 9000미터) 가까이 급하강 하는 해프닝이 있었습니다.

미국 델타항공의 여객기가 비행 중에 갑자기 3만 피트(약 9000미터) 가까이 급하강 하는 해프닝이 있었습니다.
デルタ航空によると、ジョージア州アトランタからフロリダ州フォートローダーデールへ向かっていた旅客機が、上空で「機内の加圧異常」に見舞われました

델타항공에 따르면 조지아주 애틀란타에서 플로리다주 포트 로더데일로 향하고 있던 여객기가 상공에서 ”기내의 가압 이상’을 보였습니다.

델타항공에 따르면 조지아주 애틀란타에서 플로리다주 포트 로더데일로 향하고 있던 여객기가 상공에서 ”기내의 가압 이상’을 보였습니다.
このため同機は行き先を変更し、フロリダ州タンパに無事着陸しました

따라서 이 비행기는 행선지를 변경하여, 플로리다주 탬파에 무사히 착륙했습니다.

따라서 이 비행기는 행선지를 변경하여, 플로리다주 탬파에 무사히 착륙했습니다.
客室乗務員は機内アナウンスを通じ、落ち着いてほしいと繰り返し乗客に呼びかけましたが、効果はなかったということです

객실 승무원은 기내 방송을 통하여서 자리에 앉아줄 것을 반복하여 승객에게 호소했지만 효과가 없었다고 합니다.

객실 승무원은 기내 방송을 통하여서 자리에 앉아줄 것을 반복하여 승객에게 호소했지만 효과가 없었다고 합니다.
恐怖のあまり、息子を抱き締めて、家族に向かって愛していると言い始めた男性もいたということです

공포에 휩싸여 아들을 꼭 안고 가족을 향해 사랑하고 있다는 말을 시작한 남자도 있었다고 합니다.

공포에 휩싸여 아들을 꼭 안고 가족을 향해 사랑하고 있다는 말을 시작한 남자도 있었다고 합니다.