집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
東京とうきょうディズニーリゾート　10月がつから利用料金りようりょうきんを値上ねあげ
2019-09-23 13:10:35Z
번역
Anonymous 07:09 23/09/2019
0 0
번역 추가
東京とうきょうディズニーリゾート　10月がつから利用料金りようりょうきんを値上ねあげ
label.tran_page 도쿄 디즈니 리조트 10 월부터 이용 요금을 인상

　東京とうきょうディズニーリゾートは、来月らいげつから施設しせつの利用料金りようりょうきんを引ひき上あげると発表はっぴょうしました

label.tran_page 도쿄 디즈니 리조트는 다음달부터 시설의 이용 요금을 인상한다고 발표했다
一日利用いちにちりようできる「ワンデーパスポート」は100円引えんひき上あげ、7500円えんになります
label.tran_page 하루 이용할 수있는 '원 데이 패스포트」는 100 엔 인상, 7500 엔이됩니다
料金改定りょうきんかいていは3年半ねんはんぶりで、年間ねんかんパスポートなどは最大さいだいで2000円値上えんねあげします
label.tran_page 요금 개정은 3 년만에 연간 패스포트 등은 최대 2000 엔 인상합니다

　また、施設内しせつないの飲食物いんしょくぶつはイートインと一部いちぶの商品しょうひんを除のぞいて軽減税率けいげんぜいりつの対象たいしょうになります
label.tran_page 또한 숙박 시설의 음식물은 트인 및 일부 상품을 제외하고 경감 세율의 대상이됩니다
ワゴンで販売はんばいされるお土産付みやげつきのポップコーンなどは対象外たいしょうがいになるということです
label.tran_page 마차에서 판매하는 기념품 된 팝콘 등은 제외 될 것입니다