中国・湖南省、トラックが歩行者をはね26人死傷

중국 호남성 트럭이 보행자를 받아 26명 사상.

중국 호남성 트럭이 보행자를 받아 26명 사상.
中国内陸部にある湖南省湘潭市で22日、日本時間午前9時半過ぎ、市場近くに集まっていた人々がトラックに次々とはねられました

중국 내륙에 있는 호난성 쇼단시에서 22일 일본 시간 오전 9시 반이 지나, 시장 근처에 모여 있던 사람들이 트럭에 연이어 받혔습니다.

중국 내륙에 있는 호난성 쇼단시에서 22일 일본 시간 오전 9시 반이 지나, 시장 근처에 모여 있던 사람들이 트럭에 연이어 받혔습니다.
地元メディアなどによりますと、これまでに10人が死亡、16人がけがをしたということです

현지 언론 등에 따르면 지금까지 10명이 사망 16명이 부상을 입었다고 합니다.

현지 언론 등에 따르면 지금까지 10명이 사망 16명이 부상을 입었다고 합니다.
トラックのブレーキが故障していたということで、警察はトラックの運転手の身柄を拘束して当時の状況などを調べています

트럭의 브레이크가 고장났다고 하는데, 경찰은 트럭 운전사의 신병을 구속하고 당시의 상황 등을 조사하고 있습니다.

트럭의 브레이크가 고장났다고 하는데, 경찰은 트럭 운전사의 신병을 구속하고 당시의 상황 등을 조사하고 있습니다.