일본 신문
ブレーキアクセル間違まちがえた」82さい運転うんてんくるま スーパーに 高齢こうれいしゃ事故じこ あとたず 福岡ふくおかけん
2019-09-30 12:25:44Z
번역
Andrea 03:09 30/09/2019
0 0
혜정 04:09 30/09/2019
0 0
번역 추가
ブレーキアクセル間違まちがえた」82さい運転うんてんくるま スーパーに 高齢こうれいしゃ事故じこ あとたず 福岡ふくおかけん
label.tran_page ”브레이크와 액셀 틀렸다”오이 운전 자동차 슈퍼에 찔러 넣는 이렇게 礼者 사고 뒤를 지나지 않아 후쿠오카 켄.

27にち昼前ひるまえ大野城おおのじょうし高齢こうれいしゃ運転うんてんするくるまがスーパーにみました

label.tran_page 27 일 늦은 아침, 오 노조시에서 이렇게 礼者이 운전하는 자동차가 슈퍼에 츳코미했습니다.
けがにんはいませんでした
label.tran_page 부상자는 없었습니다.

27日正午前にちしょうごまえ大野城川久保おおのじょうしかわくぼのスーパーで店員てんいんから「みせくるまんだ」と消防しょうぼう通報つうほうがありました

label.tran_page 27 일 しょうごまえ, 오 노조시 레이 슈퍼마켓에서 점원에서 ”가게에 자동차가 찔러”고 소방에 통보가있었습니다.

くるま運転うんてんしていたのは、大野城おおのじょうし82さい女性じょせいで、駐車場ちゅうしゃじょうくるまめようとして、建物たてものはしら衝突しょうとつしてまりました

label.tran_page 자동차를 운전하고 있던 것은, 오 노조시에 사는 82 세의 여성에서 中車 양도에 자동차를 말릴려고 건물에 츳코미는 시라에 충돌 멈추었습니다.

この事故じこ建物たてものガラスれましたが、当時店内とうじてんないにいたきゃく店員合てんいんあわせて40にんほどに、けがはありませんでした

label.tran_page 이 사고로 건물의 유리하셨습니다 당시하고 있지 아니에 있던 손님과 점원 아울러 40 にんほど에 부상은 없었습니다.