「ブレーキとアクセル間違えた」82歳が運転の車 スーパーに突っ込む 高齢者の事故 後を絶たず 福岡県

”브레이크와 액셀 틀렸다”오이 운전 자동차 슈퍼에 찔러 넣는 이렇게 礼者 사고 뒤를 지나지 않아 후쿠오카 켄.

”브레이크와 액셀 틀렸다”오이 운전 자동차 슈퍼에 찔러 넣는 이렇게 礼者 사고 뒤를 지나지 않아 후쿠오카 켄.
27日の昼前、大野城市で高齢者が運転する車がスーパーに突っ込みました

27 일 늦은 아침, 오 노조시에서 이렇게 礼者이 운전하는 자동차가 슈퍼에 츳코미했습니다.

27 일 늦은 아침, 오 노조시에서 이렇게 礼者이 운전하는 자동차가 슈퍼에 츳코미했습니다.
けが人はいませんでした

부상자는 없었습니다.

부상자는 없었습니다.
27日正午前、大野城市川久保のスーパーで店員から「店に車が突っ込んだ」と消防に通報がありました

27 일 しょうごまえ, 오 노조시 레이 슈퍼마켓에서 점원에서 ”가게에 자동차가 찔러”고 소방에 통보가있었습니다.

27 일 しょうごまえ, 오 노조시 레이 슈퍼마켓에서 점원에서 ”가게에 자동차가 찔러”고 소방에 통보가있었습니다.
車を運転していたのは、大野城市に住む82歳の女性で、駐車場に車を停めようとして、建物に突っ込み柱に衝突して止まりました

자동차를 운전하고 있던 것은, 오 노조시에 사는 82 세의 여성에서 中車 양도에 자동차를 말릴려고 건물에 츳코미는 시라에 충돌 멈추었습니다.

자동차를 운전하고 있던 것은, 오 노조시에 사는 82 세의 여성에서 中車 양도에 자동차를 말릴려고 건물에 츳코미는 시라에 충돌 멈추었습니다.
この事故で建物のガラスが割れましたが、当時店内にいた客と店員合わせて40人ほどに、けがはありませんでした

이 사고로 건물의 유리하셨습니다 당시하고 있지 아니에 있던 손님과 점원 아울러 40 にんほど에 부상은 없었습니다.

이 사고로 건물의 유리하셨습니다 당시하고 있지 아니에 있던 손님과 점원 아울러 40 にんほど에 부상은 없었습니다.
「ブレーキとアクセル間違えた」82歳が運転の車 スーパーに突っ込む 高齢者の事故 後を絶たず 福岡県

27 일 정오 전, 오 노조 시에서 고령자가 운전하는 자동차가 슈퍼로 돌진했습니다.

27 일 정오 전, 오 노조 시에서 고령자가 운전하는 자동차가 슈퍼로 돌진했습니다.
27日の昼前、大野城市で高齢者が運転する車がスーパーに突っ込みました

부상자는 없었습니다.

부상자는 없었습니다.
けが人はいませんでした

27 일 정오 전, 오 노조시의 슈퍼마켓에서 점원에서 ”가게에 자동차가 돌입했다”고 소방에 신고가 있었습니다.

27 일 정오 전, 오 노조시의 슈퍼마켓에서 점원에서 ”가게에 자동차가 돌입했다”고 소방에 신고가 있었습니다.
27日正午前、大野城市川久保のスーパーで店員から「店に車が突っ込んだ」と消防に通報がありました

자동차를 운전하고 있던 것은, 오 노조시에 사는 82 세의 여성으로 주차장에 차를 세우기 위해 건물에 돌진 기둥에 충돌해 멈추었습니다.

자동차를 운전하고 있던 것은, 오 노조시에 사는 82 세의 여성으로 주차장에 차를 세우기 위해 건물에 돌진 기둥에 충돌해 멈추었습니다.
車を運転していたのは、大野城市に住む82歳の女性で、駐車場に車を停めようとして、建物に突っ込み柱に衝突して止まりました

이 사고로 건물의 유리가 깨졌지만 당시 가게 안에 있던 손님과 점원 아울러 40명 정도가 부상은 없었습니다.

이 사고로 건물의 유리가 깨졌지만 당시 가게 안에 있던 손님과 점원 아울러 40명 정도가 부상은 없었습니다.
この事故で建物のガラスが割れましたが、当時店内にいた客と店員合わせて40人ほどに、けがはありませんでした