일본 신문
香港ほんこん 国家こっか安全あんぜん維持いじほう違反いはんしたうたが男性だんせい逮捕たいほ 法律ほうりつ施行しこうはつ
7/1/2020 3:34:11 PM +09:00
번역
Anonymous 23:07 01/07/2020
0 0
번역 추가
香港ほんこん 国家こっか安全あんぜん維持いじほう違反いはんしたうたが男性だんせい逮捕たいほ 法律ほうりつ施行しこうはつ
label.tran_page 홍콩 국가안전유지법에 위반한 혐의로 남성을 체포 법률 시행 후 첫
香港ほんこん警察けいさつは1にち午後ごご、「香港ほんこん独立どくりつ」とかれたはた所持しょじしていたとして、香港ほんこん国家こっか安全あんぜん維持いじほう違反いはんしたうたがで、男性だんせい逮捕たいほしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 홍콩의 경찰은 1일 오후, ‘홍콩독립’이라고 쓰인 깃발을 소지하고 있다고 하여, 홍콩 국가 안전 유지법에 위반한 혐의로, 남성을 체포했다고 발표했습니다

香港ほんこん国家こっか安全あんぜん維持いじほうでは、くに分裂ぶんれつ政権せいけん転覆てんぷくなど行為こうい犯罪はんざいとして規定きていしています
label.tran_page 홍콩 국가 안전 유지봅에서는, 국가의 분열이나 정권의 전복 등의 행위를 범죄로서 규정하고 있습니다


警察けいさつは、現地げんち時間じかん昨夜さくや法律ほうりつ施行しこう逮捕たいほしゃたのははじめてだとしています
label.tran_page 경찰은, 현지 시간 어젯 밤 의 법률 시행 후, 체포자기 나온 것은 처음이라고 합니다


香港ほんこん中心ちゅうしんでは、いちにち、この法律ほうりつ抗議こうぎするデモびかけられていました
label.tran_page 홍콩 중심부에서는, 1일, 이 법률에 항의하는 데모를 호소하고 있습니다