Japanese newspaper
コロナウイルス よるみせはたら女性じょせい専門家せんもんかがアドバイス
2020-07-28 17:40:00
Translation
Anonymous 14:07 28/07/2020
0 0
Add translation
コロナウイルス よるみせはたら女性じょせい専門家せんもんかがアドバイス
label.tran_page Coronavirus Expert advises women working at night stores

あたらしいコロナウイルスは、さけみながらみせひと会話かいわたのしむよるみせでうつることがあります

label.tran_page The new coronavirus can be transmitted at nighttime stores where you can enjoy drinking and having conversations with the people in the store.
東京都とうきょうと港区みなとくは、よるみせはたら女性じょせい団体だんたい一緒いっしょに、みせひとつけることを説明せつめいしたビデオつくりました
label.tran_page Minato-ku, Tokyo, made a video with a group of women who work at night stores explaining what people in the store should be careful of

国際医療研究こくさいいりょうけんきゅうセンター専門家せんもんか女性じょせい六本木ろっぽんぎあるみせって、きゃくのようにみせ女性じょせいはなしながら、つけることをアドバイスしました

label.tran_page An expert woman at the International Medical Research Center went to a store in Roppongi and advised to be careful while talking to the woman in the store like a customer

専門家せんもんかは、きゃくはなときはぬの扇子せんすマスクわりなるいました

label.tran_page Experts said that cloths and fans can replace masks when talking to guests
コップれたおさけぜるためのぼうは1使つかったらてることや、1つずつつつんである菓子かしことなども、わかりやすく説明せつめいしていました
label.tran_page It was explained in an easy-to-understand manner, such as throwing away the sticks used to mix the sake in the cup once used and throwing out the wrapped sweets one by one.

港区みなとくは、がつはじこのビデオウェブサイト予定よていです

label.tran_page Minato Ward plans to publish this video on the Ward’s website in early August