일본 신문
火星かせい生命せいめい痕跡調査こんせきちょうさへ NASA、探査車打たんさしゃう成功せいこう
2020-08-01 08:18:57Z
번역
Andrea 04:08 01/08/2020
0 0
번역 추가
火星かせい生命せいめい痕跡調査こんせきちょうさへ NASA、探査車打たんさしゃう成功せいこう
label.tran_page 화성에서 생명의 흔적 조사에 NASA, 탐사선 발사 성공

 フロリダしゅう空軍基地くうぐんきち30にち、NASAの火星探査車かせいたんさしゃ「パーシビアランス」を搭載とうさいしたロケットげられました

label.tran_page 플로리다 공군 기지에서 30 일 NASA의 화성 탐사선 ’파 엄격 랜스’를 탑재 한 로켓이 발사되었다
やく7月間飛行げつかんひこうし、来年らいねん2がつ火星かせい到着とうちゃくしたあと30億年前おくねんまえみずうみだったとみられるクレーターへの着陸ちゃくりく目指めざします
label.tran_page 약 7 개월 동안 비행 해 내년 2 월에 화성에 도착한 후 30 억 년 전에 호수였던 것으로 보인다 분화구에 착륙을 목표로합니다
日本語にほんごで「忍耐にんたい」を意味いみするパーシビアランスは火星かせい生命せいめい痕跡こんせき調査ちょうさし、やく10年後ねんごいし土砂どしゃなどサンプル地球ちきゅうかえ予定よていです
label.tran_page 일본어로 ”인내”를 의미하는 파 엄격 랜스는 화성에서 생명의 흔적을 조사하고 약 10 년 후에 돌과 토사 등의 샘플을 지구에 찾아올 예정입니다

 また未来みらい人間にんげん火星かせいことができる情報じょうほうあつめるということです
label.tran_page 또한 미래에 인간이 화성에 갈 수 있는지 정보를 수집하는 것입니다