한국의 김치 수출 상반기에 44% 증가
国・地域別の輸出額は日本向けが3950万ドルで最大でした
나라, 지역별 수출액은 대일본이 3950만 달러로 최대였다.
다음은 미국(1130만 달러), 홍콩(360만 달러), 호주(360만 달러), 대만(300만 달러)의 순이다.
農林畜産食品部は、これまでキムチの効能についてさまざまな手法でPRし、地域別の特性に合わせたマーケティングを展開してきたことが認知度向上につながったと説明しました
농림축산식품부는 지금까지 김치의 효능에 대하여 다양한 방법으로 광고하고, 지역별 특성에 맞춰 마케팅을 전개해온 것이 인지도 향상으로 이어졌다고 설명했다.
“김치가 면역력을 강화하는 식품으로 주목을 받은 것이 수출 호조의 주 원인”이라고 분석했다.
同部関係者は「主要輸出国の日本、米国をはじめ新興市場の欧州などに対する支援も強化し、キムチの輸出活性化に取り組む」としています
같은 부 관계자는 “주요 수출국인 일본, 미국을 시작으로 신흥시장인 유럽 등에 대하여 지원을 강화, 김치 수출 활성화에 대응하겠다”고 하고 있습니다.
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
