일본 신문
米当局べいとうきょく 弾道だんどうミサイルは4ぱつ 中国ちゅうごくみなみシナかい発射はっしゃ
2020-08-28 10:03:30Z
번역
Anonymous 04:08 28/08/2020
0 0
번역 추가
米当局べいとうきょく 弾道だんどうミサイルは4ぱつ 中国ちゅうごくみなみシナかい発射はっしゃ
label.tran_page 미 당국 탄도 미사일 4 발 중국이 남중국해에 발사

 アメリカ国防総省こくぼうそうしょう関係者かんけいしゃはANNの取材しゅざいたいして中国ちゅうごくみなみシナかい海上かいじょうけて中距離弾道ちゅうきょりだんどうミサイル4ぱつ発射はっしゃしたとべました

label.tran_page 미국 국방부 관계자는 ANN의 취재에 대해 중국이 남중국해의 해상을 향해 중거리 탄도 미사일 4 발을 발사했다고 밝혔습니다
ミサイルは中国南部ちゅうごくなんぶ海南島かいなんとう西沙諸島せいさしょとうあいだ海域かいいき着弾ちゃくだんし、ミサイルの種類しゅるい分析中ぶんせきちゅうだとしています
label.tran_page 미사일은 중국 남부의 하이난 섬과 파라 셀 제도 사이의 해역에 착탄 미사일의 종류는 분석 중이라고합니다
香港ほんこんメディアはミサイルがグアムまでを射程しゃていおさめる東風こち26B」と航行こうこうする空母くうぼねら対艦弾道たいかんだんどうミサイル「東風こち21D」だとつたえています
label.tran_page 홍콩 언론은 미사일이 괌까지 사정권에 들어가는 동풍 26B고 항해하는 항공 모함을 노리는 탄도 미사일 동풍 21D 이라고 전하고 있습니다
中国軍ちゅうごくぐんみなみシナかいなど軍事演習ぐんじえんしゅうをしていて、設定せっていした飛行禁止空域ひこうきんしくういきアメリカぐん偵察機ていさつき侵入しんにゅうしたとしてつよ非難ひなんしたばかりでした
label.tran_page 중국군은 남중국해 등에서 군사 훈련을하고 있고 비행 금지 구역에 미군의 정찰기가 침입했다고 강하게 비난했다뿐이었습니다
今回こんかい発射はっしゃアメリカへの警告けいこくとみられています
label.tran_page 이번 발사는 미국에 대한 경고로 보여지고 있습니다