집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
県立けんりつ高校こうこうで集団しゅうだん感染かんせんか 同おなじ部ぶの男女だんじょ8人にんの感染かんせん確認かくにん 埼玉さいたま 春日かすが部ぶ
9/1/2020 9:21:43 PM +09:00
번역
Anonymous 22:09 01/09/2020
0 0
번역 추가
県立けんりつ高校こうこうで集団しゅうだん感染かんせんか 同おなじ部ぶの男女だんじょ8人にんの感染かんせん確認かくにん 埼玉さいたま 春日かすが部ぶ
label.tran_page 현립 고교에서 집단 감염 또는 동일한 부 남녀 8 명 감염 확인 사이타마 카스 카베
埼玉さいたま県けん教育きょういく委員いいん会かいは、春日部かすかべ市しの県立けんりつ高校こうこうで1日にちまでに同おなじ部ぶに所属しょぞくする男女だんじょ8人にんの生徒せいとの感染かんせんが確認かくにんされたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 사이타마 현 교육위원회는 가스 카베시의 현립 고등학교에서 1 일까지 같은 부에 소속 된 남녀 8 명의 학생의 감염이 확인됐다고 발표했다
県けんなどは感染かんせん者しゃの集団しゅうだん、クラスターが発生はっせいしたとみて、当面とうめん、学校がっこうを臨時りんじ休校きゅうこうにするということです
label.tran_page 현 등은 감염자의 집단 클러스터가 발생한 것으로보고 당분간 학교를 임시 휴교하는 것입니다
埼玉さいたま県けん教育きょういく委員いいん会かいによりますと、先月せんげつ28日にち、「春日かすが部ぶ東ひがし高校こうこう」に通かよう生徒せいと1人にんの感染かんせんが判明はんめいし、この生徒せいとと同おなじ部ぶに所属しょぞくする62人にんの生徒せいとが検査けんさを受うけた結果けっか、1日にちまでに新あらたに男女だんじょ合あわせて7人にんの生徒せいとの感染かんせんが確認かくにんされたということです
label.tran_page 사이타마 현 교육위원회에 따르면 지난달 28 일 ’카스 카베 동쪽 고등학교’에 다니는 학생 1 명의 감염이 발견이 학생들과 같은 부에 소속 된 62 명의 학생들이 검사를받은 결과 1 일까지


県けんや県けん教育きょういく委員いいん会かいではクラスターが発生はっせいしたとみて、当面とうめん、学校がっこうを臨時りんじ休校きゅうこうにするとともに、ほかにも濃厚のうこう接触せっしょく者しゃがいないか調しらべています
label.tran_page 현이나 현 교육위원회에서는 클러스터가 발생한 것으로보고 당분간 학교를 임시 휴교하는 것과 동시에, 그 밖에도 농후 접촉자가 있는지 조사하고 있습니다