Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
強盗ごうとう事件じけん　4人にん全員ぜんいんがフィリピンから日本にっぽんに戻もどされた
2023-02-09 15:45:00
Translation
Anonymous 15:02 28/02/2023
2 0
Add translation
強盗ごうとう事件じけん　4人にん全員ぜんいんがフィリピンから日本にっぽんに戻もどされた
label.tran_page Robbery case All four were returned to Japan from the Philippines

日本にっぽんのいろいろな所ところで起おこった強盗ごうとう事件じけんについて、警察けいさつは、フィリピンにいた日本人にっぽんじん4人にんが中心ちゅうしんになって事件じけんを起おこしたと考かんがえています

label.tran_page Regarding the robberies that occurred in various places in Japan, the police believe that four Japanese people who were in the Philippines played a central role in the incidents.
9日ここのか、フィリピンの入国管理局にゅうこくかんりきょくの施設しせつから、2人ふたりが日本にっぽんに戻もどされました
label.tran_page On the 9th, two people were returned to Japan from the immigration facility of the Philippines.
7日なのかにはほかの2人ふたりも戻もどされていて、4人にん全員ぜんいんが日本にっぽんに戻もどされました
label.tran_page On the 7th, the other two were also returned, and all four were returned to Japan.

警察けいさつは、4人にんが別べつの詐欺さぎ事件じけんに関係かんけいしている疑うたがいで逮捕たいほしました

label.tran_page Police have arrested four people on suspicion of being linked to another fraud case
この詐欺さぎ事件じけんでは60億おく円えん以上いじょうの被害ひがいが出でていて、警察けいさつは4人にんを詳くわしく調しらべます
label.tran_page In this fraud case, more than 6 billion yen has been damaged, and the police will investigate the four people in detail.
強盗ごうとう事件じけんについても、4人にんがフィリピンから、日本にっぽんにいるグループに強盗ごうとうの命令めいれいを出だしていたと考かんがえて、調しらべることにしています
label.tran_page Regarding the robbery, we believe that the four of them ordered the robbery from the Philippines to a group in Japan, so we are investigating.