집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
どこでも同おなじ水害すいがいの保険料金ほけんりょうきん　水害すいがいの危険きけんが高たかい所ところは高たかくする
2023-07-04 16:30:00
번역
yrp46 10:07 04/07/2023
0 0
번역 추가
どこでも同おなじ水害すいがいの保険料金ほけんりょうきん　水害すいがいの危険きけんが高たかい所ところは高たかくする
label.tran_page 어디에서나 같은 수해의 보험요금 수해의 위험이 높은 곳은 높다

雨あめがたくさん降ふって、川かわの水みずがあふれて家いえが壊こわれたり、家いえの中なかに水みずが入はいったりする水害すいがいが増ふえています

label.tran_page 비가 많이 내리고 강물이 넘쳐 집이 부서지거나 집안에 물이 들어가는 수해가 늘고 있습니다.
水害すいがいを受うけた場合ばあい、火災かさい保険ほけんの「水災補償すいさいほしょう」でお金かねをもらうことができます
label.tran_page 수해를 받으면 화재보험의 「수재보상」으로 돈을 받을 수 있습니다
水害すいがいの保険ほけんの料金りょうきんは今いま、どこに住すんでいても同おなじです
label.tran_page 수해 보험 요금은 지금 어디에 살고 있어도 동일합니다.

最近さいきん、水害すいがいが増ふえているため、火災かさい保険ほけんの料金りょうきんが上あがっています

label.tran_page 최근 수해가 늘어나면서 화재보험 요금이 오르고
水害すいがいの危険きけんが少すくない所ところに住すむ人ひとたちは、料金りょうきんが同おなじなのは公平こうへいではないと言いっていました
label.tran_page 수해의 위험이 적은 곳에 사는 사람들은 동일한 요금이 공평하지 않다고 말했습니다.

このため保険会社ほけんがいしゃの団体だんたいは、水害すいがいの危険きけんが高たかい所ところの料金りょうきんを上あげることを決きめました

label.tran_page 이 때문에 보험회사의 단체는 수해의 위험이 높은 곳의 요금을 올리기로 결정했습니다.
住すんでいる市しや区くなどで、料金りょうきんの割合わりあいを5つに分わけます
label.tran_page 살고 있는 시나 구 등에서, 요금의 비율을 5개로 나눕니다
いちばん高たかい所ところは、いちばん低ひくい所ところの1.2倍ばいぐらいになります
label.tran_page 가장 높은 곳은 가장 낮은 곳의 1.2배 정도가 됩니다

自分じぶんが住すんでいる所ところの料金りょうきんは、損害保険料率算出機構そんがいほけんりょうりつさんしゅつきこうのウェブサイトで調しらべることができます

label.tran_page 자신이 살고 있는 곳의 요금은, 손해 보험료율 산출 기구의 웹 사이트에서 조사할 수 있습니다
保険会社ほけんがいしゃは来年らいねん4月がつから新あたらしい料金りょうきんに変かえる予定よていです
label.tran_page 보험회사는 내년 4월부터 새로운 요금으로 바꿀 예정