Japanese News: 大谷翔平 1番DHで4打数1安打チームはサヨナラ勝ちで2連勝

大谷おおや翔しょう平たいら 1番ばんDHで4打数だすう1安打あんだチームはサヨナラ勝がちで2連勝れんしょう

Apr 13, 2022 12:04 3

Furigana

大リーグだいり-ぐ、エンジェルスの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがマーリンズ戦せんにフル出場しゅつじょうし、3試合しあい連続れんぞくとなるヒットを打うちましたが、あとの3打席だせきは三振さんしんでした。

大谷おおや選手せんしゅは12日にち、本拠地ほんきょちのエンジェルスタジアムで行おこなわれたナショナルリーグのマーリンズとの交流こうりゅう戦せんに1番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうしました。

1回かいの第だい1打席だせきはアウトコース低ひくめのカーブに空振からぶり三振さんしん、3回かいの第だい2打席だせきはカーブを見逃みのがして3球きゅう三振さんしん、6回かいの第だい3打席だせきはスライダーを空振からぶりして、3打席だせき連続れんぞくで三振さんしんとなりました。

同点どうてんの8回かいの第だい4打席だせきは初球しょきゅうのチェンジアップを引っ張ひっぱってライナーでライト前まえにヒットを打うち、連続れんぞく試合しあいヒットを3に伸のばしました。

大谷おおや選手せんしゅは2アウト後ご、相手あいてピッチャーの一塁いちるいけん制けんせい球だまの際さいにスタートを切きりましたが、二塁にるいでタッチアウトとなり、この試合しあいは4打数だすう1安打あんだでした。

試合しあいはエンジェルスが9回かいに4対たい3でサヨナラ勝がちし、2連勝れんしょうです。

試合しあい前まえにはブルペン入いり元もとチームメイトと談笑だんしょうする場面ばめんも

大谷おおや選手せんしゅは試合しあい前まえにブルペンで変化球へんかきゅうを交まじえて32球きゅうを投なげ、中ちゅう6日にちで迎むかえる2日にち後ごのレンジャーズ戦せんの先発せんぱつマウンドに向むけて調整ちょうせいしました。

練習れんしゅう中ちゅうにはプロ野球やきゅう・日本ハムにほんはむ時代じだいのチームメートでマーリンズでプレーするアンソニー・バス投手とうしゅとグラウンドで談笑だんしょうする姿すがたも見みられました。

バス投手とうしゅは日本ハムにほんはむでプレーした2016年ねんに先発せんぱつやリリーフとして8勝しょうをマークし、日本にっぽんシリーズでは3勝しょうをあげる活躍かつやくを見みせてチームの日本一にっぽんいちに貢献こうけんしました。

バス投手とうしゅは「翔しょう平ひらに去年きょねんの活躍かつやくをおめでとうと祝福しゅくふくして、『僕ぼくは全まったく驚おどろかなかったよ』と伝つたえた。会あえてよかったし、対戦たいせんするのも楽たのしみだ」と話はなしました。

バス投手とうしゅは今回こんかいの試合しあいに合あわせて日本ハムにほんはむ時代じだいの大谷おおや選手せんしゅのユニフォームを持参じさんして大谷おおや選手せんしゅにサインをもらったということで、ユニフォームには「アンソニーへ、2016年ねん日本一にっぽんいち」と英語えいごのメッセージが書き添かきそえられていました。

バス投手とうしゅは「私わたしにとって本当ほんとうに特別とくべつだし、自宅じたくに飾かざりたい。文字もじもきれいで『英語えいごがかなり上達じょうたつしたね』と伝つたえたら、彼かれはほほえんでいた」と笑顔えがおで話はなし、「ケガなくプレーできれば毎年まいとしMVPの議論ぎろんに名前なまえがあがるだろう」と元もとチームメートをたたえていました。