집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

スペイン山火事やまかじ　26万まんヘクタール焼失しょうしつ…過去かこ30年ねんで“最悪さいあくな状況じょうきょう”

Easy Japanese news
Nov 3, 2022 11:11 1
Furigana
일본 신문

　航空機こうくうきから放はなたれる大量たいりょうの水みず。先月せんげつ28日にち、スペイン北部ほくぶで季節外きせつはずれの暑あつさによる山火事やまかじが発生はっせいし、懸命けんめいの消火活動しょうかかつどうが行おこなわれています。
　スペイン気象庁きしょうちょうは、この10月がつは記録きろくを取とり始はじめてから最もっとも暑あつい10月がつだった可能性かのうせいがあると発表はっぴょうしていて、先月せんげつ27日にちには30℃に達たっした地域ちいきもあります。
　地元じもとの消防士しょうぼうし：「今年ことしは乾燥かんそうした気候きこうが続つづいていて、雨あめも十分じゅうぶんに降ふっていません。この時期じきとしては、気温きおんが非常ひじょうに高たかくなっており、加くわえて風かぜも吹ふいているせいで、山火事やまかじが起おきやすくなっています」
　スペイン全土ぜんどでは、今年ことしに入はいって26万まんヘクタールが山火事やまかじで焼失しょうしつしていて、過去かこ30年間ねんかんで最悪さいあくの状況じょうきょうだということです。

5
4
3
2
1
번역 (2)
일본 신문
アメリカのグランドキャニオンで大おおきな山火事やまかじと雲くも
N4 출처: Asahi 6721 Aug 2, 2025 07:08
일본 신문
インドネシアの火山かざんで大規模だいきぼ噴火ふんか 国内こくないで目立めだった潮位ちょうい変化へんかなし
日本にっぽん時間じかんの2日にち未明みめい、インドネシアの火山かざんで大だい規模きぼな噴火ふんかが発生はっせいしました。気象庁きしょうちょうは噴火ふんかによる津波つなみの有無うむや日本にっぽんへの影響えいきょうを調しらべていますが、午前ごぜん8時半じはん現在げんざい、国内こくないや海外かいがいの観測かんそく点てんで目立めだった潮位ちょういの変化へんかは観測かんそくされていないということです。
N2 출처: NHK 2067 Aug 2, 2025 09:08
일본 신문
ラウラ・ダールマイアーさん、登山とざん中の事故じこでなくなる
N4 출처: CNN 469 Aug 1, 2025 07:08
일본 신문
ホワイトハウス 大広間おおひろまの建設けんせつを発表はっぴょう トランプ大統領だいとうりょうの意向いこう受うけ
アメリカのホワイトハウスはトランプ大統領だいとうりょうの意向いこうを受うけホワイトハウスの一部いちぶを改修かいしゅうして大だい規模きぼな催もよおしを開ひらくことができる大広間おおひろまを建設けんせつすると発表はっぴょうしました。費用ひようは日本にっぽん円えんでおよそ300億おく円えんと見積みつもり、トランプ大統領だいとうりょうや支持しじ者しゃからの寄付きふで賄まかなうとしています。
N2 출처: NHK 124 Aug 1, 2025 11:08
일본 신문
台風たいふう9号ごう　関東地方かんとうちほうの近ちかくに来くるかもしれない

台風たいふうのニュースです。

출처: NHK 56 Aug 1, 2025 19:08
일본 신문
台風たいふう9号ごう　2日ふつかに関東地方かんとうちほうの近ちかくに来くる

台風たいふうのニュースです。

출처: NHK 31 Aug 2, 2025 19:08
일본 신문
米べいトランプ政権せいけん 少額しょうがく輸入ゆにゅう品ひんの関税かんぜい免除めんじょ措置そちを全面ぜんめん的てきに停止ていしへ
アメリカのトランプ政権せいけんは少額しょうがくの輸入ゆにゅう品ひんについて関税かんぜいを免除めんじょする措置そちを全面ぜんめん的てきに停止ていしし、今月こんげつ29日にちから品目ひんもくに応おうじた関税かんぜいなどを課かすことになりました。
출처: NHK 15 Aug 4, 2025 07:08
일본 신문
高校こうこう野球やきゅう 夏なつの甲子園こうしえん 横浜よこはまは敦賀気比つるがけひと初戦しょせん【全ぜん組くみ合あわせ】
今月こんげつ5日にちに甲子園こうしえん球場きゅうじょうで開幕かいまくする夏なつの全国ぜんこく高校こうこう野球やきゅうの組み合くみあわせ抽ちゅうせんが行おこなわれ、春はる夏なつ連覇れんぱを目指めざす神奈川かながわの横浜よこはまは、大会たいかい3日にち目めに福井ふくいの敦賀気比つるがけひと対戦たいせんすることになりました。また大会たいかい連覇れんぱを目指めざす京都きょうと国際こくさいは大会たいかい8日にち目めの第だい1試合しあいで去年きょねんのセンバツで初はつ優勝ゆうしょうした群馬ぐんまの高崎たかさき健康けんこう福祉ふくし大だい高崎たかさきと対戦たいせんします。記事きじ後半こうはんでは各かくチームの初戦しょせんのすべての組み合くみあわせをお伝おつたえしています。
N2 출처: NHK 3 Aug 3, 2025 17:08
일본 신문
静岡しずおか 南伊豆みなみいず町まち 海水浴かいすいよく場じょうで60代だい男性だんせいが溺おぼれ意識いしき不明ふめいの重体じゅうたい
3日にち午前ごぜん、静岡しずおか県けん南伊豆みなみいず町まちの海水浴かいすいよく場じょうで60代だいの男性だんせいが溺おぼれ、救助きゅうじょされて病院びょういんに運はこばれましたが意識いしき不明ふめいの重体じゅうたいとなっています。
출처: NHK 1 Aug 3, 2025 15:08
일본 신문
静岡しずおか市し 公民こうみん館かんで男性だんせい死亡しぼう 押し入おしいってきた男おとこにナイフで刺さされる
2日にち夜よる、静岡しずおか市し駿河するが区くの公民こうみん館かんで、自治じち会かいの役員やくいん会かいに参加さんかしていた78歳さいの男性だんせいが、突然とつぜん、押し入おしいってきた男おとこにナイフで刺さされ死亡しぼうしました。刺さした男おとこもけがをして手当てあてを受うけていて、警察けいさつは殺人さつじん事件じけんとして捜査そうさしています。
출처: NHK 1 Aug 3, 2025 00:08