일본어 뉴스: 大量のネズミ築地市場から拡散のおそれ周辺地域は戦々恐々

83年ねんの歴史れきしに幕まくを閉とじた東京とうきょうの築地つきじ市場しじょうでは11日にちから解体かいたい工事こうじが始はじまりますが、敷地しきち内ないに住み着すみついた大量たいりょうのネズミが周辺しゅうへんに拡散かくさんするのではないかと地元じもとでは不安ふあんが広ひろがっています。今月こんげつ６ろく日にちに営業えいぎょうを終おえた東京とうきょう中央ちゅうおう区くの築地つきじ市場しじょうでは、東京ドームとうきょうど-むの５ご倍ばいにあたる敷地しきちにある155棟むねの建物たてものの解体かいたい工事こうじが11日にちから始はじまります。

長年ながねんにわたって鮮魚せんぎょや野菜やさいを扱あつかってきた市場しじょうの敷地しきち内ないには大量たいりょうのネズミが生息せいそくし、市場しじょうを管理かんりする東京とうきょう都とは、建物たてものの構造こうぞうが複雑ふくざつなこともあって生息せいそく数すうは「推定すいてい困難こんなん」としています。

東京とうきょう都とは、ネズミの拡散かくさんを防ふせぐため市場しじょうの周辺しゅうへんに板いたや金網かなあみをはり、敷地しきち内ないに400個この捕獲ほかくかごを設置せっちするなどの対策たいさくを進すすめていますが、完全かんぜんに封じ込ふうじこめることは難むずかしいとしています。

地元じもとでは解体かいたい工事こうじによって餌えさや住すみかを失うしなったネズミが周辺しゅうへんに拡散かくさんするのではないかと不安ふあんが広ひろがっています。

市場しじょうに隣接りんせつする「築地つきじ場外じょうがい市場しじょう」にあるたらこなどの魚さかな卵たまごを扱あつかう専門せんもん店てん「田所たどころ食品しょくひん」では、ネズミの侵入しんにゅうを防ふせごうと換気扇かんきせんや換気かんき口ぐちをトゲのついたシートや金網かなあみで覆おおったり、隙間すきまを開あけないようにシャッターを改装かいそうしたりして対策たいさくをとっています。

田所たどころ悟さとる専務せんむは「食べ物たべものを扱あつかう店みせなので本当ほんとうに困こまります。市場しじょうが豊洲とよすに移うつり、残のこった場外じょうがい市場しじょうは一丸いちがんとなって頑張がんばろうとしている時ときなのでなおさら心配しんぱいです。できるかぎりの対策たいさくをやっていきますが、都とには、ネズミを場内じょうないから出ださないように対策たいさくをとってほしい」と話はなしていました。

今月こんげつ６ろく日にちに営業えいぎょうを終おえた東京とうきょう中央ちゅうおう区くの築地つきじ市場しじょうでは、東京ドームとうきょうど-むの５ご倍ばいにあたる敷地しきちにある155棟むねの建物たてものの解体かいたい工事こうじが11日にちから始はじまります。

粘着ねんちゃくシートやかごでネズミ捕獲ほかく

築地つきじ市場しじょうを管理かんりする東京とうきょう都とは、移転いてんの準備じゅんびが本格ほんかく化かした今年度こんねんど以降いこう、ネズミを捕獲ほかくする粘着ねんちゃくシートやかご、ネズミを駆除くじょする薬品やくひんを敷地しきち内ないに置おく対策たいさくをとってきました。

その結果けっか、都とによりますと、これまでに合あわせて1700匹ひき以上いじょうを駆除くじょしたということです。

現在げんざいは、市場しじょうの外周がいしゅう部ぶにネズミの拡散かくさんを防ふせぐ板いたや金網かなあみ、その内側うちがわには400個この捕獲ほかくかご、さらに地下ちかで場外じょうがいの雨水あまみず管かんとつながっている部分ぶぶんにはネットを設置せっちしています。

一部いちぶのネズミは電線でんせんを伝つたって移動いどうするため、場内じょうないの電線でんせんや配線はいせんを順次じゅんじ撤去てっきょするとしています。

東京とうきょう都とは、ネズミの駆除くじょや死骸しがいの処理しょりで相談そうだんしたい場合ばあいは、区くや市町村しちょうそんの保健所ほけんじょに問い合といあわせてほしいとしています。

地元じもとの中央ちゅうおう区くは築地つきじ市場しじょうのネズミを含ふくめた「害虫がいちゅう駆除くじょ対策たいさく」として今年度こんねんどの一般いっぱん会計かいけいに3200万まん円えんを計上けいじょうし、周辺しゅうへんの住民じゅうみんには１いち世帯せたいにつき10枚まいの粘着ねんちゃくシートを配布はいふしています。

ネズミは２に種類しゅるい習性しゅうせいも異ことなる

東京とうきょう都とによりますと、築地つきじ市場しじょうには「ドブネズミ」と「クマネズミ」の２に種類しゅるいのネズミが生息せいそくしているということです。

「ドブネズミ」は大おおきいもので30cmにも成長せいちょうする大おおきめの種類しゅるいです。

湿しめった場所ばしょを好このみ、魚介ぎょかい類るいや人ひとの食たべ残のこしなど何なにでも食たべる雑食ざっしょくで、築地つきじ市場しじょうの中なかでも水産物すいさんぶつの売り場うりばに多おおいとされています。

泳およぐことが得意とくいで、下水げすい管かんのほか公園こうえんや歩道ほどうの植え込うえこみにも生息せいそくしています。

「クマネズミ」は15cmから20cmほどで、特とくに身軽みがるなため電線でんせんを伝つたって拡散かくさんするおそれもあります。

穀類こくるいや種子しゅしなど植物しょくぶつ性せいの餌えさを好このむため青果せいかの売り場うりばに多おおいとされ、警戒けいかい心しんが強つよく、特とくに駆除くじょが難むずかしいと言いわれています。

ネズミの駆除くじょの業者ぎょうしゃなどで作つくる「ねずみ駆除くじょ協議きょうぎ会かい」によりますと、ネズミは年としに５ご～６ろく回かい出産しゅっさんし、１いち回かいの出産しゅっさんで、ドブネズミは10匹ひき前後ぜんご、クマネズミは５ご匹ひき程度ていどの子こどもを産うむということです。

生後せいご３さんか月かげつで繁殖はんしょくすることが可能かのうで、寿命じゅみょうは３さん年ねんほどだということです。

火事かじや停電ていでんの原因げんいんにも

ネズミは衛生えいせい面めんの問題もんだいだけでなく、火事かじや停電ていでんにつながるおそれもあります。

東京とうきょう消防庁しょうぼうちょうのまとめによりますと、東京とうきょう都内とないでネズミが原因げんいんと確認かくにんされた火事かじはデータのある平成へいせい８はち年ねんから平成へいせい15年ねんまでの８はち年間ねんかんで97件けんに上のぼっています。

発生はっせいした場所ばしょ別べつにみると、飲食いんしょく店てんなどの店舗てんぽが最もっとも多おおく33件けん、次ついで住宅じゅうたくやアパートなどが22件けんとなっています。

平成へいせい25年ねん３月さんがつには、東京とうきょう電力でんりょく福島ふくしま第だい一いち原子力げんしりょく発電はつでん所しょで仮設かせつの配電はいでん盤ばんに入り込はいりこんだネズミが挟はさまってショートしたことから停電ていでんが発生はっせいし、使用しよう済ずみ燃料ねんりょうプールの冷却れいきゃくシステムなどが最大さいだい29時間じかんにわたって止とまるトラブルも発生はっせいしています。

平成へいせい13年ねんにはＪＲじぇいあ-る宇都宮うつのみや駅えき構内こうないの配電はいでん盤ばんにネズミが入り込はいりこみ、ショートして停電ていでんが発生はっせいし、東北とうほく新幹線しんかんせんの東京とうきょう・盛岡もりおか間かんがおよそ１いち時間じかん不通ふつうとなりました。

病原菌びょうげんきんあり素手すでで触さわらないで

ネズミの体からだには多おおくの病原菌びょうげんきんがあり、かまれたり体からだやふんに触さわったりすると感染かんせん症しょうを引き起ひきおこすケースもあるということです。

東京とうきょう都とは、ネズミの死骸しがいを見みつけたら、素手すででは触さわらずに手袋てぶくろとマスクをして処理しょりするよう呼よびかけています。

また死骸しがいは放置ほうちせず、新聞しんぶん紙しなどでくるんだあと密閉みっぺいできる袋ふくろに入いれるとよいということです。

誤あやまって触さわってしまった場合ばあいには、しっかり手てを洗あらったうえでアルコールや除じょ菌きんスプレーなどで消毒しょうどくすることが重要じゅうようです。

すでにネズミ増加ぞうか店みせは対策たいさくに必死ひっし

築地つきじ市場しじょうから数すう百ひゃくｍめ-とるほどの場所ばしょにある澤さわ尾お正一しょういちさんと喜美子きみこさんの夫婦ふうふが営いとなむ弁当べんとう店てんでは、この１いち週間しゅうかんですでに５ご匹ひきのネズミが粘着ねんちゃくシートにかかったということです。

このネズミが築地つきじ市場しじょうから移動いどうしてきたかどうかはわかっていませんが、これまで店みせを構かまえてから15年ねん、ネズミが現あらわれたのは数かぞえるほどだったといいます。

ネズミによる被害ひがいも出でていて、ペットボトルに入はいったみりんやワインなどの調味ちょうみ料りょうがかじられて中身なかみがすべて漏もれたり、商品しょうひんとして置おいてあったインスタントラーメンや段ボールだんぼ-るに入いれてあったペットボトルのお茶おちゃがかじられ、廃棄はいきせざるを得えなくなったということです。

こうした被害ひがいを受うけて、店みせを閉しめている時間じかん帯たいは店内てんないに粘着ねんちゃくシートを置おいて、棚たなにある商品しょうひんのほか食材しょくざいや調味ちょうみ料りょうはすべて冷蔵庫れいぞうこにしまう対応たいおうをとっているということです。

一方いっぽう、店みせを開あけている時ときはアルコール消毒しょうどくや掃除そうじをこれまで以上いじょうに徹底てっていしているということです。

澤さわ尾お正一しょういちさんは「急きゅうにネズミが増ふえて大変たいへんです。電気でんきのコードをかじられて火事かじにならないか心配しんぱいですが、自分じぶんの店みせは自分じぶんで守まもるしかないので、やれるだけの対策たいさくはやっていきたい」と話はなしていました。

妻つまの喜美子きみこさんは「飲食いんしょく店てんなのでネズミの菌きんがいちばん心配しんぱいです。これから本格ほんかく的てきに解体かいたい工事こうじが始はじまったらさらにネズミが増ふえないか不安ふあんです」と話はなしていました。

周辺しゅうへん地域ちいきで不安ふあんの声こえ

築地つきじ市場しじょうの近ちかくにある「築地つきじ六ろく丁目ちょうめ町会ちょうかい」は、中央ちゅうおう区くから支給しきゅうされた粘着ねんちゃくシートを住宅じゅうたくやマンションに配くばりました。

住宅じゅうたくの粘着ねんちゃくシートにネズミがかかった場合ばあい、中央ちゅうおう区くでは通常つうじょうのゴミとしては出だせないため、区くは町会ちょうかいごとにネズミの死骸しがいを一時いちじ的てきに保管ほかんする専用せんようの箱はこを設置せっちしています。

この箱はこの中なかに死骸しがいを入いれて区くが週しゅうに数すう回かいのペースで回収かいしゅうするということです。

ただ住民じゅうみんの間まには、粘着ねんちゃくシートにかかったネズミを住宅じゅうたくから離はなれた専用せんようの箱はこまで運はこぶことや、子こどもやペットが誤あやまってシートに触さわってしまうことへの不安ふあんの声こえもあります。

大長おおちょう清高きよたか町まち会長かいちょうは「市場しじょうにはかなりのネズミがいると聞きいているので非常ひじょうに不安ふあんですし、粘着ねんちゃくシートの使い方つかいかたにも困惑こんわくしています。被害ひがいがひどくならないよう、みんなで知恵ちえを絞しぼっていきたいです」と話はなしていました。

専門せんもん家か「銀座ぎんざなど周辺しゅうへん繁華はんか街がいも警戒けいかいを」

ネズミ駆除くじょの業者ぎょうしゃなどで作つくる「ねずみ駆除くじょ協議きょうぎ会かい」の矢部やべ辰男たつお会長かいちょうによりますと、築地つきじ市場しじょうは魚さかなや野菜やさいの切れ端きれはしなどの餌えさが豊富ほうふで、身みを潜ひそめることができる排水はいすい溝みぞも数多かずおおくあり、ネズミの生息せいそくに適てきした環境かんきょうのため、少すくなくとも数すう千せん匹ひきは生息せいそくしているのではないかということです。

協議きょうぎ会かいや東京とうきょう都とによりますと、これまでも都内とないでは、再さい開発かいはつのため繁華はんか街がいの古ふるいビルなどを取り壊とりこわした結果けっか、ネズミが近隣きんりんの住宅じゅうたく街がいに移動いどうして被害ひがいが出でたケースがあるということです。

矢部やべ会長かいちょうは、築地つきじ市場しじょうに近ちかい商店しょうてん街がいだけでなく、銀座ぎんざや新橋しんばしといった周辺しゅうへんの繁華はんか街がいにも拡散かくさんするおそれがあると指摘してきしています。

矢部やべ会長かいちょうは「餌えさと住すむ場所ばしょがなくなったネズミは分散ぶんさんせざるを得えなくなる。ネズミの定着ていちゃくを防ふせぐには、まずは餌えさとなる食べ物たべものをなくし、わなや薬くすりを短期間たんきかんに効果こうか的てきに使つかって駆除くじょすることが望のぞましい」と話はなしています。