Báo tiếng Nhật: 「戦後最悪の火山災害」御嶽山噴火から6年ふもとで追悼式

「戦後せんご最悪さいあくの火山かざん災害さいがい」御嶽山みたけさん噴火ふんかから6年ねんふもとで追悼ついとう式しき

Sep 27, 2020 12:09

Furigana

死者ししゃ・行方ゆくえ不明ふめい者しゃ63人にんを出だした御嶽山みたけさんの噴火ふんかから、27日にちで6年ねんです。

ふもとの長野ながの県けん王滝おうたき村むらでは追悼ついとう式しきが行おこなわれ、噴火ふんかが起おきた時刻じこくに合あわせて遺族いぞくなどが黙もくとうをささげました。平成へいせい26年ねん9月つき27日にちに起おきた御嶽山みたけさんの噴火ふんかでは、58人にんが死亡しぼう、5人にんが行方ゆくえ不明ふめいとなり、「戦後せんご最悪さいあくの火山かざん災害さいがい」となりました。

噴火ふんかから6年ねんとなる27日にち、ふもとの長野ながの県けん王滝おうたき村むらでは正午しょうご前まえから地元じもとの自治体じちたいが主催しゅさいする追悼ついとう式しきが行おこなわれています。

噴火ふんかが起おきた時刻じこくと同おなじ午前ごぜん11時じ52分ふんになると、慰霊いれい碑ひとその背後はいごにそびえる御嶽山みたけさんに向むかって全員ぜんいんで黙もくとうをささげ、犠牲ぎせいになった人ひとたちを悼いたみました。

追悼ついとう式しきは新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうで規模きぼが縮小しゅくしょうされ、参列さんれつは遺族いぞくや地元じもとの関係かんけい者しゃなどに限かぎられたほか、遺族いぞく代表だいひょうによる追悼ついとうのことばも行おこなわれません。

ことしは王滝おうたき村むらが噴火ふんか後ご初はじめて山頂さんちょうへの立ち入たちいり規制きせいを解除かいじょし、6年ねんぶりに長野ながの県内けんないにある2つの山頂さんちょうに登のぼれるようになりました。

規制きせいの解除かいじょにあたって、2つの山頂さんちょうにはシェルターが設置せっちされましたが、登山とざん者しゃに対にたいする意識いしきの啓発けいはつや再ふたたび噴火ふんかが起おきた際さいに迅速じんそくな避難ひなんをどう呼よびかけるのかなど、安全あんぜん対策たいさくが引き続ひきつづき課題かだいになっています。