Báo tiếng Nhật: 愛知 2人死亡工場火災「初期消火行おうとしたが煙に巻かれた」

愛知あいち 2人にん死亡しぼう工場こうじょう火災かさい「初期しょき消火しょうか行おこなおうとしたが煙けむりに巻まかれた」

Sep 28, 2020 12:09

Furigana

27日にち夜よる、愛知あいち県けん犬山いぬやま市しにある大手おおて化学かがく繊維せんいメーカーの工場こうじょうから火ひが出でて2人にんが死亡しぼう、1人にんがけがをした火災かさいで、会社かいしゃの関係かんけい者しゃが「亡なくなった2人にんは、火災かさい時じの対応たいおうマニュアルに従にしたがい初期しょき消火しょうかを行おこなおうとしたが煙けむりに巻まかれた」と当時とうじの状況じょうきょうを説明せつめいしました。

現場げんばの建物たてもの内ないは高たかい熱ねつがこもった状態じょうたいで、警察けいさつと消防しょうぼうは29日にち以降いこう、現場げんば検証けんしょうをして詳くわしい原因げんいんを調しらべることにしています。27日にち夜よる9時じごろ、犬山いぬやま市しにある大手おおて化学かがく繊維せんいメーカー「東洋紡とうようぼう」の犬山いぬやま工場こうじょうから出火しゅっかし、火ひはおよそ11時間じかん後ごの28日にち8時じ前まえに消し止けしとめられましたが、鉄骨てっこつ2階かい建だての建物たてものと中なかにある機械きかいが焼やけました。

建物たてものの中なかにいた男性だんせい社員しゃいん3人にんが病院びょういんに搬送はんそうされ、このうち愛知あいち県けん一宮いちのみや市しの高橋たかはし清文きよふみさん（55）と、岐阜ぎふ市しの町方まちかた暁あかつき彦さん（37）の2人にんが一いち酸化さんか炭素たんそ中毒ちゅうどくで死亡しぼうし、34歳さいの男性だんせい社員しゃいんがのどなどに軽かるいやけどをしました。

工場こうじょうによりますと、この建物たてものでは食品しょくひんを包装ほうそうするフィルムを製造せいぞうしていて、当時とうじ、近ちかくにいた社員しゃいんが合成ごうせい樹脂じゅしを熱処理ねつしょりして、引き伸ひきのばす機械きかいから煙けむりが出でていたとのを確認かくにんしたということです。

午前ごぜん中ちゅう、当時とうじの状況じょうきょうを説明せつめいした会社かいしゃの担当たんとう者しゃによりますと、亡なくなった2人にんは近ちかくで作業さぎょうを行おこなっていて、火災かさい時じの対応たいおうマニュアルに従にしたがって初期しょき消火しょうかを行おこなおうとしたものの、勢いきおいの強つよい煙けむりに巻まかれたということです。