Japanese News: 米大統領選討論会次回はオンライン形式トランプ大統領は拒否

米べい大統領だいとうりょう選せん討論とうろん会かい次回じかいはオンライン形式けいしきトランプ大統領だいとうりょうは拒否きょひ

Oct 8, 2020 22:10 1

Furigana

来月らいげつのアメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょに向むけて来週らいしゅう予定よていされているトランプ大統領だいとうりょうと野党やとう・民主党みんしゅとうのバイデン前ぜん副ふく大統領だいとうりょうとの2回かい目めのテレビ討論とうろん会かいについて、主催しゅさいする団体だんたいは、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん防止ぼうしのため、両りょう候補こうほ者しゃがオンラインで参加さんかする形式けいしきで開催かいさいすると発表はっぴょうしました。これに対にたいし、トランプ大統領だいとうりょうはオンライン形式けいしきであれば参加さんかしない意向いこうを示しめし、討論とうろん会かいの開催かいさいが危あやぶまれています。来月らいげつのアメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょに向むけて来週らいしゅう15日にちに予定よていされているトランプ大統領だいとうりょうと野党やとう・民主党みんしゅとうのバイデン前ぜん副ふく大統領だいとうりょうとの2回かい目めのテレビ討論とうろん会かいについて、主催しゅさいする団体だんたいは8日にち、日本にっぽん時間じかんの8日にち夜よる、声明せいめいを発表はっぴょうし、両りょう候補こうほ者しゃがオンラインで参加さんかする形式けいしきで開催かいさいすると発表はっぴょうしました。

声明せいめいでは「候補こうほ者しゃはそれぞれが異ことなる離はなれた場所ばしょから参加さんかすることになる。関係かんけい者しゃ全員ぜんいんの健康けんこうと安全あんぜんを守まもるためだ」として、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん防止ぼうしが理由りゆうだと説明せつめいしています。

しかし、この発表はっぴょうの直後ちょくご、トランプ大統領だいとうりょうはFOXテレビの番組ばんぐみに電話でんわで出演しゅつえんし、「受け入うけいれられない。オンライン形式けいしきの討論とうろん会かいは時間じかんのむだだ。パソコンの前まえに座すわって討論とうろん会かいを行おこなうなんてばかげている」と述のべ、オンラインでの開催かいさいは受け入うけいれられないとの考かんがえを示しめしました。

また、トランプ陣営じんえいも声明せいめいを発表はっぴょうし、「バイデン氏しを守まもるために一方いっぽう的てきに現場げんばでの討論とうろん会かいをキャンセルするのはあわれな行為こういだ。私わたしたちは討論とうろん会かいの代かわりに集会しゅうかいを開ひらく」としています。

一方いっぽう、バイデン氏しの陣営じんえいは、「バイデン氏しはアメリカ国民こくみんに直接ちょくせつ話はなしかけることを楽たのしみにしている」とする声明せいめいを出だし、参加さんかする意向いこうを示しめしました。

選挙せんきょ戦せん終盤しゅうばんの山場やまばとなる討論とうろん会かいをめぐっては、トランプ大統領だいとうりょうが新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしたことで、予定よていどおり行おこなわれるかどうか注目ちゅうもくされていましたが、直前ちょくぜんになって開催かいさい自体じたいが危あやぶまれる事態じたいとなっています。