Báo tiếng Nhật: 普天間基地移設めぐり加藤官房長官と地元の市長が会談

普天ふてん間かん基地きち移設いせつめぐり加藤かとう官房かんぼう長官ちょうかんと地元じもとの市長しちょうが会談かいだん

Oct 10, 2020 18:10

Furigana

沖縄おきなわを訪おとずれている加藤かとう官房かんぼう長官ちょうかんは、アメリカ軍ぐん普天間ふてんま基地きちのある宜野湾ぎのわん市しや移設いせつ先さきの名護なご市しの市長しちょうと相次あいついで会談かいだんし、早期そうき返還へんかんの実現じつげんに向むけて全力ぜんりょくをあげる考かんがえを伝つたえるとともに、移設いせつ工事こうじへの理解りかいを求もとめました。加藤かとう官房かんぼう長官ちょうかんは就任しゅうにん後ご初はじめて沖縄おきなわ県けんを訪問ほうもんし、アメリカ軍ぐん普天間ふてんま基地きちのある宜野湾ぎのわん市しの松川まつかわ市長しちょうと会談かいだんしました。

この中なかで加藤かとう官房かんぼう長官ちょうかんは「住宅じゅうたくや学校がっこうなどに囲かこまれた基地きちがあるという状況じょうきょうを固定こてい化かしてはならない。1日にちも早はやい全面ぜんめん返還へんかんの実現じつげんに向むけて全力ぜんりょくで取り組とりくみ、返還へんかんまでの負担ふたん軽減けいげんも目めに見みえる形かたちで実現じつげんしたい」と述のべました。

これに対にたいし松川まつかわ市長しちょうは「市民しみんはずっと不安ふあんの中なかで暮くらしており、返還へんかん合意ごういから24年ねんがたってもなお進すすまないことにいらだちもある。1日にちも早はやい返還へんかんをお願おねがいしたい」と述のべました。

これに先立さきだち加藤かとう官房かんぼう長官ちょうかんは那覇なは市しで、普天間ふてんま基地きちの移設いせつ先さきとなる名護なご市しの渡具知とぐち市長しちょうと会談かいだんしました。

加藤かとう官房かんぼう長官ちょうかんが「生活せいかつ環境かんきょうをいかに守まもり、地域ちいきの振興しんこうを通をつうじて暮くらしや生活せいかつをどう高たかめていくか、できるかぎり配慮はいりょする必要ひつようがある」と述のべて移設いせつ工事こうじへの理解りかいを求もとめたのに対にたいし、渡具知とぐち市長しちょうは「基地きちが所在しょざいしていることで住民じゅうみんの生活せいかつ環境かんきょうに影響えいきょうを与あたえている。基地きちから発生はっせいする諸しょ問題もんだいの解決かいけつに協力きょうりょくをお願おねがいしたい」と述のべました。