집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

浅草あさくさ「三さん社しゃ祭さい」 コロナで規模きぼ縮小しゅくしょう 5か月かげつ遅おくれで行おこなわれる

Easy Japanese news
Oct 18, 2020 18:10
Furigana
일본 신문
新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいで延期えんきされていた東京とうきょう 浅草あさくさの「三さん社しゃ祭さい」が、規模きぼを縮小しゅくしょうして感染かんせん対策たいさくをとったうえで行おこなわれました。

三さん社しゃ祭さいは毎年まいとし5月つき中旬ちゅうじゅんに行おこなわれる東京とうきょう 台東たいとう区くの浅草あさくさ神社じんじゃの例れい大祭たいさいで、芸者げいしゃ衆しゅうによる大だい行列ぎょうれつやみこしの担ぎ出かつぎだしが初夏しょかの風物詩ふうぶつしとなってきましたが、ことしは新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいで延期えんきされていました。

そして17日にちと18日にち、規模きぼを縮小しゅくしょうして行おこなわれ、感染かんせん防止ぼうしの観点かんてんからみこしが通とおるルートや時間じかんは公表こうひょうされず、参加さんかする氏子うじこも100人にんほどに絞しぼり、検温けんおんなどの対策たいさくもとられました。

神社じんじゃに奉納ほうのうされている「本社ほんしゃ神輿しんよ（ほんしゃみこし）」が、装飾そうしょくした御用ごよう車しゃと呼よばれるトラックに乗のせられて浅草あさくさの街まちを回まわり、地元じもとの人ひとや観光かんこう客きゃくがみこしに手てを振ふったり写真しゃしんを撮とったりしていました。

近ちかくに住すむ40代だいの女性じょせいは「例年れいねんのようにみこしを担かつぎたかったので残念ざんねんですが、しかたがないと思おもいます。みこしを見みられただけでもよかったです」と話はなしていました。

三さん社しゃ祭さいを運営うんえいする浅草あさくさ神社じんじゃ奉賛ほうさん会かいの宮本みやもと卯之助うのすけ会長かいちょうは「たくさんの人ひとが楽たのしみにしてくれているので、祭まつりを行おこなうことができてうれしく思おもう」と話はなしていました。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
日銀にちぎん金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごう 政策せいさく金利きんり据すえ置おく方向ほうこうで議論ぎろんの見通みとおし
アメリカが利下りさげに踏み切ふみきる中なか、日銀にちぎんは18日にちから金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうを開ひらきます。日銀にちぎん内ないでは、アメリカの関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうを見極みきわめるにはなお時間じかんが必要ひつようだという意見いけんが多おおく、会合かいごうでは政策せいさく金利きんりを据え置すえおく方向ほうこうで議論ぎろんが行おこなわれる見通みとおしです。
N2 출처: NHK 881 Sep 18, 2025 06:09
일본 신문
米べいFRB 0.25れいてんにご％利下りさげ決定けってい 年内ねんない後あと2回にかいの利下りさげ想定そうてい
アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいは、17日にちまで開ひらいた金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうで、雇用こようの下した振ふれリスクが高たかまったなどとして、政策せいさく金利きんりを0.25％引き下ひきさげることを決きめました。トランプ大統領だいとうりょうが繰り返くりかえし利下りさげを求もとめる中なか、去年きょねん12月つき以来いらい6会合かいごうぶりに、いまのトランプ政権せいけんの下したでは初はじめてとなる利下りさげに踏み切ふみきりました。
N1 출처: NHK 259 Sep 18, 2025 07:09
일본 신문
“スマホスマホ保険ほけん証しょう” きょう運用うんよう開始かいし 利用りよう可能かのうな施設しせつは一部いちぶに限定げんてい
スマートフォンを「マイナ保険ほけん証しょう」として使つかえるいわゆる「スマホ保険ほけん証しょう」の利用りようが19日にちから全国ぜんこくの病院びょういんなどで始はじまります。ただし、利用りようできる施設しせつは一部いちぶに限かぎられていて、厚生こうせい労働ろうどう省しょうは、事前じぜんに病院びょういんなどに確認かくにんしてほしいと呼よびかけています。
N2 출처: NHK 78 Sep 19, 2025 04:09
일본 신문
米べいFRB 金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうで利下りさげの観測かんそく強つよまる あす未明みめいに発表はっぴょう
アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいはトランプ大統領だいとうりょうが繰り返くりかえし利下りさげを求もとめる中なか、16日にちから金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうを開ひらき、日本にっぽん時間じかんの18日にち未明みめいに結果けっかを発表はっぴょうします。金融きんゆう市場しじょうではFRBが雇用こようの減速げんそくを踏ふまえて景気けいきを下支したざさえするためいまのトランプ政権せいけんの下したで初はじめてとなる利下りさげに踏み切ふみきるとの観測かんそくが強つよまっています。記事きじの後半こうはんには飯田いいだ香織かおり解説かいせつ委員いいんの解説かいせつも掲載けいさいしています。
N1 출처: NHK 71 Sep 17, 2025 16:09
일본 신문
首都しゅと圏けん 8はち月がつ発売はつばいの新築しんちくマンション平均へいきん価格かかく 2にか月かげつ連続れんぞくで1いち億おく円えん超ちょう
首都しゅと圏けんの1都と3県けんで8月つきに発売はつばいされた新築しんちくマンションの平均へいきん価格かかくは1億おく325万まん円えんと、2か月かげつ連続れんぞくで1億おく円えんを超こえました。
N2 출처: NHK 65 Sep 18, 2025 17:09
일본 신문
はやく つめを のばす ほうほう
N5 출처: Tổng hợp 50 Sep 19, 2025 07:09
일본 신문
茨城いばらきつくばで突風とっぷうか建物たてものなどへの被害ひがい相次あいつぐ
茨城いばらき県けんつくば市しでは18日にち午後ごご、建物たてものや集合しゅうごう住宅じゅうたくの周まわりに組くまれた工事こうじ用ようの囲かこいが崩くずれるなど、突風とっぷうによるとみられる被害ひがいが相次あいついでいます。
N2 출처: NHK 25 Sep 18, 2025 17:09
일본 신문
主食しゅしょく用よう米まいの需要じゅよう見通みとおし “最大さいだいで前年ぜんねんと同どう程度ていど” 農林水産省のうりんすいさんしょう
農林水産省のうりんすいさんしょうは19日にち、向むこう1年ねんの主食しゅしょく用よう米まいの需要じゅよう見通みとおしを正式せいしきに示しめし、インバウンド需要じゅようなどを踏ふまえて最大さいだいで前まえの年としの実績じっせきと同おなじ程度ていどになるという見方みかたを示しめしました。一方いっぽう、生産せいさんはそれを上回うわまわる規模きぼがあると見込みこんでいて、コメの高値たかねが落ち着おちつくかが焦点しょうてんになります。
N2 출처: NHK 14 Sep 19, 2025 12:09
일본 신문
スポーツ庁スポーツちょう 新しん長官ちょうかんに河合かわい純一じゅんいち氏し就任しゅうにんへパラ競泳パラきょうえい金きんメダリスト
スポーツ庁ちょうの新あたらしい長官ちょうかんにパラリンピック、競泳きょうえいの金きんメダリストでJPC＝日本にっぽんパラリンピック委員いいん会かいの委員いいん長ちょうを務つとめる河合かわい純一じゅんいち氏しが就任しゅうにんすることになりました。
N2 출처: NHK 6 Sep 19, 2025 11:09
일본 신문
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい 史上しじょう6人ろくにん目めの2年にねん連続れんぞくシーズン50号ごじゅうごうを達成たっせい
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがフィリーズ戦せんに投打とうだの二刀流にとうりゅうで出場しゅつじょうし50号ごうホームランを打うち史上しじょう6人にん目めとなる2年ねん連続れんぞくシーズン50号ごうを達成たっせいしました。ピッチャーとしては5回かいを投なげてヒットを1本ほんも許ゆるさず無む失点しってんと好投こうとうしたものの勝ち負かちまけはつきませんでした。
N2 출처: NHK 1 Sep 17, 2025 15:09