Japanese News: 香港の空港運航再開再び抗議活動呼びかけで混乱継続か

香港ほんこんの空港くうこう運航うんこう再開さいかい再ふたたび抗議こうぎ活動かつどう呼よびかけで混乱こんらん継続けいぞくか

Aug 14, 2019 12:08

Furigana

香港ほんこんでは、空港くうこうでの抗議こうぎ活動かつどうの影響えいきょうで、搭乗とうじょう手続てつづきができない状態じょうたいが続つづいていましたが、14日にち朝あさから運航うんこうが再開さいかいされました。香港ほんこん政府せいふは、一部いちぶの若者わかものたちの暴力ぼうりょく的てきな行為こういを強つよく非難ひなんして厳きびしく対処たいしょする姿勢しせいを見みせていますが、ＳＮＳ上じょうでは、空港くうこうでの抗議こうぎ活動かつどうが引き続ひきつづき呼よびかけられていて、混乱こんらんが続つづくことも予想よそうされます。香港ほんこんでは、容疑ようぎ者しゃの身柄みがらを中国ちゅうごく本土ほんどにも引き渡ひきわたせるようにする条例じょうれいの改正かいせい案あんをめぐり、政府せいふや警察けいさつに反発はんぱつする人ひとたちが空港くうこう内ないで抗議こうぎ活動かつどうを行おこなった影響えいきょうで13日にち、搭乗とうじょう手続てつづきができなりましたが、14日にち朝あさから運航うんこうが再開さいかいされました。

ただ、機体きたいのやりくりなどの影響えいきょうで14日にちも香港ほんこんを発着はっちゃくする100便びん以上いじょうが欠航けっこうを決きめています。

空港くうこう内ないでは13日にち夜よる、若者わかものたちの一部いちぶが、中国ちゅうごく本土ほんどから訪おとずれたとみられる男性だんせいと中国ちゅうごく共産きょうさん党とう系けいのメディアの記者きしゃを取り囲とりかこんで殴なぐるなどしてけがをさせる事態じたいも起おきました。

これを受うけて香港ほんこん政府せいふは声明せいめいを出だし、「空港くうこうの業務ぎょうむをまひさせ、利用りよう者しゃに深刻しんこくな影響えいきょうが出でているうえ、暴力ぼうりょく的てきな行為こういは一層いっそうひどくなり、一線いっせんを越こえている」と強つよく非難ひなんしたうえで、違法いほう行為こういには厳きびしく対処たいしょする姿勢しせいを示しめしました。

また、香港ほんこん国際こくさい空港くうこうによりますと、裁判所さいばんしょが空港くうこう内ないでの抗議こうぎ活動かつどうを禁止きんしする臨時りんじ命令めいれいを出だしたということで、若者わかものたちの排除はいじょに乗り出のりだす可能かのう性せいもあります。

一方いっぽう、ＳＮＳ上じょうでは、空港くうこうでの抗議こうぎ活動かつどうを今後こんごも続つづけようという呼よびかけが行おこなわれており、空港くうこうでの混乱こんらんが今後こんごも続つづくことも予想よそうされます。

米べい大統領だいとうりょう「収束しゅうそくすること願ねがっている」

香港ほんこんで抗議こうぎ活動かつどうが続つづいていることについて、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは13日にち、記者きしゃ団だんに対にたいし、「香港ほんこんの情勢じょうせいは緊迫きんぱくしているが、収束しゅうそくすることを願ねがっている。自由じゆうが保たもたれ、中国ちゅうごくを含ふくめたすべての関係かんけい者しゃが望のぞむ形かたちで、死傷ししょう者しゃが出でることなく平和へいわ裏うらに解決かいけつしてほしい」と述のべ、事態じたいの早期そうき収拾しゅうしゅうに期待きたいを示しめしました。

一方いっぽう、ポンペイオ国務こくむ長官ちょうかんは中国ちゅうごくで外交がいこうを統括とうかつする楊潔きよし※チ政治せいじ局きょく委員いいんとニューヨークで会談かいだんを行おこない、混乱こんらんが続つづく香港ほんこん情勢じょうせいをめぐり、それぞれの立場たちばを伝つたえたものとみられます。

また、アメリカ国務省こくむしょうは12日にち、ＮＨＫえぬえいちけいの取材しゅざいに対にたいして、「香港ほんこんに高度こうどの自治じち権けんの行使こうしを認みとめた中国ちゅうごくとイギリスの共同きょうどう声明せいめいと、基本きほん法ほうを順守じゅんしゅするよう中国ちゅうごくに求もとめる」と述のべたうえで、「われわれはすべての当事者とうじしゃに自制じせいを求もとめるが、香港ほんこんにおける表現ひょうげんの自由じゆう、平和へいわ的てきな集会しゅうかいの自由じゆうに対にたいする支持しじに揺ゆらぎはない」として、香港ほんこん政府せいふに対にたいし言論げんろんと集会しゅうかいの自由じゆうを尊重そんちょうするよう求もとめています。