일본어 뉴스: 新型肺炎中国の患者数「ＳＡＲＳ」超えて6000人近くに

新型しんがた肺炎はいえん中国ちゅうごくの患者かんじゃ数すう「ＳＡＲＳ」超こえて6000人にん近ちかくに

Jan 29, 2020 12:01 2

Furigana

新型しんがたのコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいが続つづく中国ちゅうごくの保健ほけん当局とうきょくは、患者かんじゃが新あらたに1459人にん増ふえて5974人にんになったと発表はっぴょうし、2003年ねんに流行りゅうこうした新型しんがた肺炎はいえん、「ＳＡＲＳ」の中国ちゅうごく本土ほんどの患者かんじゃ数すうを超こえました。死亡しぼうした人ひとは26人にん増ふえて、132人にんとなりました。中国ちゅうごくの保健ほけん当局とうきょく、国家こっか衛生えいせい健康けんこう委員いいん会かいは29日にち、新型しんがたのコロナウイルスに感染かんせんして死亡しぼうした人ひとの数かずが、湖北こほく省しょうで25人にん、河南かなん省しょうで１いち人にんの合あわせて26人にん増ふえて、132人にんになったと発表はっぴょうしました。

また患者かんじゃの数かずは、1459人にん増ふえて5974人にんとなり、中国ちゅうごく本土ほんどで5000人にんを超こえました。このうち、症状しょうじょうの重おもい人ひとは1239人にんに上のぼっているということです。

2003年ねんに流行りゅうこうした新型しんがた肺炎はいえん、「ＳＡＲＳ」の中国ちゅうごく本土ほんどの患者かんじゃの数かずは5327人にんでしたが、これを上回うわまわったことになります。

一方いっぽう、「ＳＡＲＳ」の中国ちゅうごく本土ほんど以外いがいの患者かんじゃの数かずは2700人にん余あまりでしたが、新型しんがたのコロナウイルスについて中国ちゅうごく本土ほんど以外いがいで確認かくにんされたのは、これまでに17の国くにと地域ちいきで86人にんとなっています。

感染かんせん拡大かくだいが最もっとも深刻しんこくな湖北こほく省しょうの保健ほけん当局とうきょくは29日にちの発表はっぴょうで、重体じゅうたいの患者かんじゃが228人にんいるとしているほか、27日にちだけで発熱はつねつなどを訴うったえて病院びょういんで診察しんさつを受うけた人ひとが３さん万まん人にんを超こえたとしています。

湖北こほく省しょうでは感染かんせん拡大かくだいの防止ぼうしとともに、医療いりょう態勢たいせいの拡充かくじゅうが課題かだいとなっていて、武漢ぶかんでは合あわせておよそ2000人にんが入院にゅういんできる２ふたつの病院びょういんの建設けんせつが来月らいげつ２に日にちと５ご日にちの完成かんせいを目指めざして進すすめられているほか、28日にちまでに全国ぜんこく各地かくちからおよそ6000人にんの医療いりょう関係かんけい者しゃが派遣はけんされたということです。