香港ほんこん 政府せいふ市民しみん衝突しょうとつおさまらない

Easy Japanese news
Nov 19, 2019 18:11
Furigana
日本报纸
抗議こうぎ活動かつどうつづ香港ほんこん繁華はんかがいちか香港ほんこん理工りこう大学だいがく周辺しゅうへんでは警察けいさつ学生がくせいたちとのはげしい衝突しょうとつ相次あいつぎ、大勢たいせい学生がくせいたちがキャンパスてこもり、警察けいさつ包囲ほういされた状態じょうたいつづいています。香港ほんこん政府せいふトップはやしていつき行政ぎょうせい長官ちょうかん大学だいがくへのてこもりをつづける学生がくせいたちについて、「武器ぶきてて大学だいがくそとてほしい」とべ、すみやかに投降とうこうするようびかけました。衝突しょうとついつになったらおさまるのでしょうか。

香港ほんこん理工りこう大学だいがくにはすうひゃくにん学生がくせいたちが構内こうないにとどまっているとみられ、構内こうないのこ学生がくせいのなかには警察けいさつとの衝突しょうとつでけがをしているひともいて、18にちよる学生がくせいたちをたすけようというびかけにおうじた大勢たいせい市民しみん大学だいがく周辺しゅうへんあつまり、抗議こうぎ活動かつどうおこないました。

これに対にたいして警察けいさつ催涙さいるいだん発射はっしゃして強制きょうせい排除はいじょ乗り出のりだし、一部いちぶ若者わかもの火炎瓶かえんびんげるなどして警察けいさつ衝突しょうとつし、相次あいついで拘束こうそくされました。

また18にち抗議こうぎ活動かつどうけん制けんせいするねらいがあるものとみられるうごもありました。

香港ほんこん政府せいふ選挙せんきょなど責任せきにんしゃつとめる※ショウとくけん局長きょくちょう記者きしゃ会見かいけん安全あんぜん投票とうひょうおこなえないようであれば、今月こんげつ24にち予定よていされている議会ぎかい議員ぎいん選挙せんきょ延期えんきする可能かのうせいもあるべました。

議会ぎかい議員ぎいん選挙せんきょ香港ほんこん選挙せんきょのなかで、もっと民意みんい反映はんえいしやすいとされ、香港ほんこん政府せいふ市民しみん要求ようきゅうおうじないなか今回こんかい中国ちゅうごく批判ひはんてき民主みんしゅ議員ぎいん議席ぎせきばすられています。

ショウ局長きょくちょうは、選挙せんきょおこな条件じょうけんとして暴力ぼうりょく即時そくじ停止ていし道路どうろ鉄道てつどうなど交通こうつうもうへの妨害ぼうがいをやめることなどをあげました。

※ショウは「みみ」がみっつ。

香港ほんこん政府せいふトップ武器ぶき大学だいがくそとて」

こうしたなか香港ほんこん政府せいふのトップ、はやしていつき行政ぎょうせい長官ちょうかんは19にち記者きしゃ会見かいけんで、「このいち週間しゅうかん香港ほんこん大学だいがくでは破壊はかい活動かつどうつづき、武器ぶきをつくる工場こうじょうとなっていた」とべ、学生がくせいたちの行動こうどう非難ひなんしました。

そのうえで、「大学だいがくなかにいる学生がくせいたちは武器ぶきてて警察けいさつ指示しじに従にしたが大学だいがくそとてほしい」とべ、すみやかに投降とうこうするようびかけました。

はやしてい長官ちょうかんによりますと、香港ほんこん理工りこう大学だいがくでは18にちから19にちあさにかけて中高生ちゅうこうせいふく学生がくせいたちおよそ600にん大学だいがくはなれたものの、依然いぜん、100にん以上いじょう構内こうないにとどまっているということです。

香港ほんこんメディアによりますと、18にち学生がくせいたちが大学だいがくそとようとしたところ、相次あいついで身柄みがら拘束こうそくされたことから、学生がくせいたちのでは警察けいさつへの不信ふしんかん根強ねづよくあり、政府せいふびかけにおうじるかは不透明ふとうめい状況じょうきょうです。

またはやしてい行政ぎょうせい長官ちょうかん今月こんげつ24にち予定よていされている議会ぎかい議員ぎいん選挙せんきょについて、安全あんぜん確保かくほできなければ延期えんき可能かのうせいもあると示唆しさしました。

中国ちゅうごく政府せいふ 香港ほんこん警察けいさつトップ強硬きょうこう任命にんめい

一方いっぽう中国ちゅうごく国営こくえい新華社しんかしゃ通信つうしんによりますと中国ちゅうごく政府せいふは19にち定年ていねんになった香港ほんこん警察けいさつのトップの後任こうにんについて、ナンバーツーの※トウ炳きょう任命にんめいすることを決定けっていしました。

中国ちゅうごく共産きょうさんとうけいのメディアはトウについて、香港ほんこんねんまえ民主みんしゅてき選挙せんきょもとめる抗議こうぎ活動かつどう雨傘あまがさ運動うんどう」がきたさいに、きびしい取締とりしまりをおこな強硬きょうこうとしてられているとつたえています。

トウ任命にんめいについては香港ほんこん政府せいふトップはやしていつき行政ぎょうせい長官ちょうかん指名しめいもとづいて決定けっていしたということです。

トウは19にち午前ごぜん香港ほんこん記者きしゃ会見かいけんし、「暴力ぼうりょく一刻いっこくはやおさえることに努力どりょくしたい。警察けいさつやり方やりかたに対にたいする不満ふまんあるのも認識にんしきしているが一方いっぽう支持しじもされている」とべました。

そのうえでおおくの市民しみんもとめている警察けいさつ対応たいおう調しらべる独立どくりつ調査ちょうさ委員いいんかい設置せっちについては「既存きそん機関きかんによる調査ちょうさおこなわれている」とべて、受け入うけいれないかんがしめしました。

香港ほんこん警察けいさつ若者わかものはげしい衝突しょうとつ相次あいつなか警察けいさつトップ就任しゅうにんしたトウ抗議こうぎ活動かつどうにさらにきびしく対処たいしょしていくとみられます。

※トウは「とう」におおざと

日本人にっぽんじん男性だんせい逮捕たいほ

一方いっぽう外交がいこうすじによりますと17にちよる香港ほんこん理工りこう大学だいがくちかで、抗議こうぎ活動かつどう関連かんれんして20だい日本人にっぽんじん男性だんせい警察けいさつ逮捕たいほされたということです。

関係かんけいしゃによりますと、香港ほんこん警察けいさつ身柄みがら拘束こうそくされた男性だんせい東京とうきょう農業のうぎょう大学だいがくさん年生ねんせい井田いだひかりさん(21)だということです。けがはなく、健康けんこう状態じょうたい問題もんだいはないということです。

くわしい容疑ようぎなどあきらかになっていませんが、当時とうじ大学だいがくでは学生がくせい警察けいさつとのはげしい衝突しょうとつつづいていました。

一連いちれん抗議こうぎ活動かつどう関連かんれんして日本人にっぽんじん逮捕たいほされたことがかったのはことし9月くがつつづいてにんです。

外務省がいむしょう香港ほんこん滞在たいざいする日本人にっぽんじんに対にたいし、「レベルいち」の危険きけん情報じょうほうして抗議こうぎ活動かつどう現場げんばにはちかづかないなど十分じゅうぶん注意ちゅういするようびかけています。

そもそもなぜ抗議こうぎはじまった?

一連いちれん抗議こうぎ活動かつどうきっかけは、香港ほんこん政府せいふ議会ぎかいにあたる立法りっぽうかい提出ていしゅつした容疑ようぎしゃ身柄みがら中国ちゅうごく本土ほんどにも引き渡ひきわたせるようにする条例じょうれい改正かいせいあんでした。

中国ちゅうごく当局とうきょく中国ちゅうごく批判ひはんてき活動かつどうをするひとなど引き渡ひきわたしをもとめるそれあるとして反発はんぱつひろがり、ことし6月ろくがつきゅうにち民主みんしゅ団体だんたいびかけたデモ主催しゅさいしゃ発表はっぴょうで103まんにん参加さんかしました。

その後そのご抗議こうぎ活動かつどうつづき、一部いちぶ過激かげきするなか香港ほんこん政府せいふ9月くがつよんにち条例じょうれい改正かいせいあん撤回てっかいすると発表はっぴょうし、10つき正式せいしき撤回てっかいしました。

ただ抗議こうぎ活動かつどう長期ちょうきするにつれて、市民しみん要求ようきゅう改正かいせいあん撤回てっかいだけにとどまらず、警察けいさつデモたい取り締とりしまるさい対応たいおう適切てきせつどうかを検証けんしょうする独立どくりつ調査ちょうさ委員いいんかい設立せつりつや、民主みんしゅてき選挙せんきょ制度せいど実現じつげんにまでひろがっています。

市民しみんの「いつつの要求ようきゅう

抗議こうぎ活動かつどう参加さんかする市民しみん香港ほんこん政府せいふに対にたいして要求ようきゅうしているのはわせていつつです。

容疑ようぎしゃ身柄みがら中国ちゅうごく本土ほんどにも引き渡ひきわたせるようにする条例じょうれい改正かいせいあん完全かんぜん撤回てっかい

6月ろくがつ抗議こうぎ活動かつどうについて「組織そしきてき暴動ぼうどうだ」としたはやしていつき行政ぎょうせい長官ちょうかん見解けんかい撤回てっかい

抗議こうぎ活動かつどう逮捕たいほ起訴きそされたデモ参加さんかしゃ民主みんしゅ議員ぎいんらの釈放しゃくほう起訴きそ取り消とりけし。

警察けいさつによるデモたいへの暴力ぼうりょくなど 一連いちれん対応たいおう適切てきせつだったかどうかを調しらべる独立どくりつ調査ちょうさ委員いいんかい設置せっち

行政ぎょうせい長官ちょうかん直接ちょくせつ選挙せんきょなど民主みんしゅてき選挙せんきょ実現じつげん

べい国務こくむ長官ちょうかんふか憂慮ゆうりょ

アメリカのポンペイオ国務こくむ長官ちょうかんは18にち記者きしゃ会見かいけんし、香港ほんこん大学だいがく周辺しゅうへん警察けいさつデモたい強制きょうせい排除はいじょしていることなどについて、「ふか憂慮ゆうりょしている。われわれは警察けいさつデモたい双方そうほう繰り返くりかえ自制じせいもとめており、いかなる暴力ぼうりょく受け入うけいれられない」とべました。

そのうえでポンペイオ長官ちょうかんは「香港ほんこん平穏へいおん取り戻とりもどいちばん責任せきにん香港ほんこん政府せいふにあり、取締とりしまりだけで混乱こんらん暴力ぼうりょく解決かいけつできない。香港ほんこん政府せいふ市民しみん懸念けねんにこたえる明確めいかく方策ほうさくをとらなければならない」とべ、はやしていつき行政ぎょうせい長官ちょうかんに対にたいして、警察けいさつ暴力ぼうりょくてき取締とりしまなど検証けんしょうする独立どくりつした調査ちょうさ実施じっしもとめました。

さらにポンペイオ長官ちょうかんは「香港ほんこんひとたちは自由じゆうもとめているだけだ」とべ、中国ちゅうごく政府せいふに対にたいして、香港ほんこん高度こうど自治じちみとめるいちこく制度せいど」をまもようあらためてもとめました。

5
4
3
2
1
日本报纸
きょうも関東かんとう九州きゅうしゅう各地かくち危険きけんあつさの予想よそう 熱中ねっちゅうしょう対策たいさく
2にちも、各地かくち気温きおんがり、午前ごぜんちゅうから群馬ぐんまけん三重みえけんでは危険きけんあつさになっています。午後ごごには関東かんとうから九州きゅうしゅうにかけて危険きけんあつさが予想よそうされていて、熱中ねっちゅうしょうへの対策たいさく徹底てっていしてください。
N2 资源: NHK 220 Aug 2, 2025 12:08
日本报纸
保育ほいくしょ 幼稚園ようちえん 学童がくどう保育ほいくなどおおけがの事故じこ 去年きょねん3190さんぜんひゃくきゅうじゅうけん 最多さいた
保育ほいくしょ幼稚園ようちえん学童がくどう保育ほいくなどでどもがだいけがなどをした事故じこが、去年きょねん1年間ねんかんで3190けんにのぼり、過去かこ最多さいたとなったことが、こども家庭かていちょうのまとめでわかりました。
N2 资源: NHK 180 Aug 2, 2025 08:08
日本报纸
鹿児島かごしま悪石島あくせきじましょう宝島たからじまからとうがいへの避難ひなんしゃ 全員ぜんいんきとう
トカラ列島れっとう近海きんかいつづ地震じしん影響えいきょう鹿児島かごしまけん悪石島あくせきじましょう宝島たからじまからしまがい避難ひなんしているひとたちは、比較的ひかくてきおおきなれがすくなくなってきていることから、順次じゅんじとうしています。1にちよるおそくには5にんせたフェリーが鹿児島かごしまこう出発しゅっぱつし、事実じじつじょう避難ひなんしていた全員ぜんいんしまもどることになりました。
N2 资源: NHK 92 Aug 2, 2025 06:08
日本报纸
FRB理事りじ任期にんき途中とちゅう辞任じにん トランプ大統領だいとうりょう後任こうにん指名しめい
アメリカのFRB=連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじかいは、クグラー理事りじ任期にんき途中とちゅうの8つき8にち辞任じにんすると発表はっぴょうしました。今後こんごトランプ大統領だいとうりょう指名しめいする後任こうにん理事りじがFRBの次期じき議長ぎちょう就任しゅうにんする可能かのうせいがあり、アメリカメディアは「トランプ大統領だいとうりょうがみずからのこの人物じんぶつ指名しめいするチャンスをはやめた」などとつたえています。
N2 资源: NHK 55 Aug 2, 2025 09:08
日本报纸
洋画ようが きぬたに幸二こうじさん死去しきょ 82はちじゅうにさい 長野ながの五輪ごりん公式こうしきポスターがける
長野ながのオリンピックの公式こうしきポスターをがけたことでられ、文化ぶんか勲章くんしょう受章じゅしょうした洋画ようがきぬたに幸二こうじさんが1にち悪性あくせいリンパ腫りんぱしゅのため、くなりました。82さいでした。
N2 资源: NHK 48 Aug 2, 2025 11:08
日本报纸
NYエヌワイ市場しじょう えん相場そうば べい雇用こよう統計とうけい発表はっぴょう3さんえん えんだかドルやすすす
8つき1にちのニューヨーク外国がいこく為替かわせ市場しじょうでは、この発表はっぴょうされたアメリカの雇用こよう統計とうけい内容ないようから、労働ろうどう市場しじょう減速げんそくしているのではないかという警戒けいかいかんひろがって、ドルえんいのうごきが急速きゅうそくすすみました。えん相場そうば一時いちじ、1ドル=147えんだい前半ぜんはんまで値上ねあがりし、統計とうけい発表はっぴょうけて3えんあまえんだかドルやすすすみました。
N2 资源: NHK 40 Aug 2, 2025 06:08
日本报纸
タイとカンボジア 停戦ていせんたがいに非難ひなん 合意ごうい維持いじできるか焦点しょうてん
タイとカンボジアは、国境こっきょう地帯ちたいでの武力ぶりょく衝突しょうとつをめぐり先月せんげつ停戦ていせん合意ごういしましたが、双方そうほうは、停戦ていせんたがいに攻撃こうげきけたなどと非難ひなん繰り返くりかえしていて、今後こんご合意ごうい維持いじできるかが焦点しょうてんです。
资源: NHK Aug 2, 2025 17:08
日本报纸
油井ゆいひさし美也みやさんらの宇宙うちゅうせん 国際こくさい宇宙うちゅうステーションにドッキング
日本人にっぽんじん宇宙うちゅう飛行ひこう油井ゆいひさし美也みやさんらをせてアメリカから打ち上うちあげられた民間みんかん宇宙うちゅうせん、「クルードラゴン」は、日本にっぽん時間じかんの2にち午後ごご国際こくさい宇宙うちゅうステーションへのドッキングに成功せいこうしました。
资源: NHK Aug 2, 2025 16:08
日本报纸
核兵器かくへいき わらないかえる回答かいとう半数はんすうちかに NHK世論せろん調査ちょうさ
被爆ひばく80ねんのことし、NHKがおこなった世論せろん調査ちょうさで、「現在げんざいある核兵器かくへいき今後こんごどうなるとおもうか」をいたところ、「いまわらないか、むしろえる」と回答かいとうしたひと半数はんすうちかくにのぼりました。専門せんもんは「かくなき世界せかいという目標もくひょう具体ぐたいてき行動こうどうをどうこしていくのか、おおきな分岐ぶんきてんっている」と指摘してきしています。
资源: NHK Aug 2, 2025 17:08
日本报纸
埼玉さいたま 行田ぎょうだ 作業さぎょういん4にんがマンホールに転落てんらく 全員ぜんいん意識いしき不明ふめい重体じゅうたい
2にち午前ごぜん埼玉さいたまけん行田ぎょうだで、下水道げすいどうかん点検てんけん作業さぎょうをしていた男性だんせい作業さぎょういん4にんがマンホールのなか転落てんらくし、消防しょうぼうによりますと、4にん救助きゅうじょされましたが、いずれも意識いしき不明ふめい重体じゅうたいだということです。
资源: NHK Aug 2, 2025 16:08