Báo tiếng Nhật: ＡＰＥＣ首相 “「質の高い」インフラ投資を”

ＡＰＥＣえいぺっく首相しゅしょう “「質しつの高たかい」インフラ投資とうしを”

Nov 18, 2018 11:11

Furigana

パプアニューギニアで開ひらかれているＡＰＥＣえいぺっくの首脳しゅのう会議かいぎは最終さいしゅう日びの18日にち、本格ほんかく的てきな討議とうぎが始はじまりました。安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、地域ちいきのインフラ需要じゅように応こたえる形かたちで中国ちゅうごくが積極せっきょく的てきな投資とうしを行おこなっていることに関連かんれんし、対象たいしょう国こくの財政ざいせい健全けんぜん性せいなどを考慮こうりょする必要ひつよう性せいを指摘してきし、国際こくさいスタンダードに沿そった「質しつの高たかい」インフラ投資とうしの普及ふきゅうに努つとめる考かんがえを示しめしました。南太平洋みなみたいへいようのパプアニューギニアで開ひらかれているＡＰＥＣえいぺっく＝アジア太平洋たいへいよう経済けいざい協力きょうりょく会議かいぎの首脳しゅのう会議かいぎは最終さいしゅう日びを迎むかえ、日本にっぽん時間じかんの18日にち午前ごぜん10時じ前まえから、「地域ちいき経済けいざい統合とうごうの深化しんか」などをテーマに本格ほんかく的てきな討議とうぎに入はいりました。

この中なかで、安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、米べい中ちゅうの貿易ぼうえき摩擦まさつが激はげしさを増ましていることを踏ふまえ、「世界中せかいじゅうで保護ほご主義しゅぎによる貿易ぼうえき制限せいげん的てき措置そちの応酬おうしゅうが広ひろがっているが、いかなる措置そちもＷＴＯだぶりゅ-てぃ-お-＝世界せかい貿易ぼうえき機関きかんのルールに従にしたがって行おこなわれるべきだ」と指摘してきしました。

そして、「国際こくさい的てきなルールにのっとり、貿易ぼうえき・投資とうしの自由じゆう化かと連結れんけつ性せいの強化きょうかによって繁栄はんえいするアジア太平洋たいへいよう地域ちいきは、日本にっぽんが志向しこうする『自由じゆうで開ひらかれたインド太平洋たいへいよう』の核かくだ」と指摘してきし、自由じゆう貿易ぼうえきの担い手にないてとして、自由じゆうで公正こうせいなルールづくりに取り組とりくんでいく考かんがえを強調きょうちょうしました。

さらに、地域ちいきのインフラ需要じゅように応こたえる形かたちで中国ちゅうごくが積極せっきょく的てきな投資とうしを行おこなっていることに関連かんれんし、安倍あべ総理そうり大臣だいじんは「インフラ投資とうしは、投資とうし国こく、受け入うけいれ国こく双方そうほうがウインウインとなるよう、開放かいほう性せいや対象たいしょう国こくの財政ざいせい健全けんぜん性せいなどといった国際こくさいスタンダードを確保かくほしていくことが必要ひつようだ」と訴うったえ、「質しつの高たかい」インフラ投資とうしの普及ふきゅうに努つとめる考かんがえを示しめしました。

首脳しゅのう会議かいぎは、ワーキングランチをへて、討議とうぎの成果せいかを盛り込もりこんだ首脳しゅのう宣言せんげんを採択さいたくして閉幕へいまくする予定よていで、米べい中ちゅうの対立たいりつが激はげしさを増ます中なかで協調きょうちょう姿勢しせいを明確めいかくにできるかが焦点しょうてんとなります。

各国かっこく首脳しゅのうは…

日本にっぽん政府せいふの説明せつめいによりますと、各国かっこくの首脳しゅのうからは「自由じゆう貿易ぼうえきを推進すいしんしていくうえで、ＡＰＥＣえいぺっくの役割やくわりは引き続ひきつづき重要じゅうようだ」とか、「国際こくさい社会しゃかい全体ぜんたいの繁栄はんえいを目指めざすうえで、ＷＴＯだぶりゅ-てぃ-お-を中核ちゅうかくとする多角たかく的てき貿易ぼうえき体制たいせいは不可欠ふかけつだが、現在げんざいのＷＴＯだぶりゅ-てぃ-お-に機能きのう改善かいぜんの必要ひつよう性せいがあるというのも事実じじつだ」という意見いけんが出だされました。