Japanese News: 麻生氏“産まなかったほうが問題”の発言を撤回

麻生あそう氏し“産うまなかったほうが問題もんだい”の発言はつげんを撤回てっかい

Feb 4, 2019 16:02

Furigana

麻生あそう副ふく総理そうり兼けん財務ざいむ大臣だいじんは３さん日にち、少子しょうし高齢こうれい化か問題もんだいについて、「子こどもを産うまなかったほうが問題もんだいだ」と述のべ、野党やとう側がわから「人権じんけん感覚かんかくがない」などと批判ひはんを受うけ、４よん日にち、発言はつげんを撤回てっかいしました。麻生あそう副ふく総理そうり兼けん財務ざいむ大臣だいじんは３さん日にち、福岡ふくおか県けん芦屋あしや町まちで講演こうえんし、少子しょうし高齢こうれい化か問題もんだいについて「今いま、年としを取とったやつが悪わるいとか言いっている変へんな野郎やろうがいっぱいいるが、それは間違まちがっている。子こどもを産うまなかったほうが問題もんだいだ」と述のべました。

これについて、立憲りっけん民主みんしゅ党とうの辻つじ元もと国会こっかい対策たいさく委員いいん長ちょうは４よん日にち、記者きしゃ団だんに対にたいし、「子こどもを産うめない人ひとたちや、持もたない人ひとたちへの配慮はいりょがないだけでなく、全まったく問題もんだいの本質ほんしつがわかっていない。もう『麻生あそう節たかし』では済すまされず、人権じんけん感覚かんかくが全まったくない」と批判ひはんしました。

さらに、衆議院しゅうぎいん予算よさん委員いいん会かいでも野党やとう側がわが批判ひはんし、麻生あそう副ふく総理そうりは「発言はつげんは『少子しょうし高齢こうれい化かの問題もんだいは１ひとつにくくられているが、高齢こうれい化かとか長寿ちょうじゅ化かが問題もんだいというよりは、少子しょうし化かのほうが社会しゃかい・経済けいざいの活力かつりょくとか社会しゃかい保障ほしょうなどの脅威きょういとなる』ということを申し上もうしあげたものだ」と説明せつめいしました。

そのうえで、「発言はつげんの一部いちぶだけが報道ほうどうされて、本来ほんらいの趣旨しゅしが伝つたえられずに誤解ごかいを与あたえるようになったのだと思おもう。発言はつげんは気きをつけたいし、誤解ごかいを与あたえたとすれば撤回てっかいさせてもらう。家族かぞくの在り方ありかたに関にかんする多様たよう性せいが尊重そんちょうされるべき点てんや、子こどもを産うみやすく育そだてやすい環境かんきょうを作つくっていくことが重要じゅうようだという点てんは当然とうぜんだと考かんがえている」と述のべました。