ドイツのバー２か所しょで銃撃じゅうげき８人死亡にんしぼう、犯人はんにんは逃走中とうそうちゅう

Feb 23, 2020 16:02

Furigana

　地元じもとメディアなどによりますと、ハーナウで１９日夜にちよる、水みずたばこを提供ていきょうするバーで銃撃じゅうげきがあり、３人にんが死亡しぼうしたということです。犯人はんにんはその後ご、車くるまで別べつの水みずたばこのバーに移動いどうし、再ふたたび銃じゅうを乱射らんしゃ、５人にんを殺害さつがいしました。地元警察じもとけいさつによりますと、犯人はんにんは逃走中とうそうちゅうで人数にんずうや動機どうきはわかっていないということです。

　事件じけんがあったハーナウは、商業しょうぎょうの中心都市ちゅうしんとしとして知しられるフランクフルトから２０キロ東ひがしに位置いちしています。

Translation (1)

西武池袋本店せいぶいけぶくろほんてんの化粧品けしょうひん売うり場ばが新あたらしくオープン

N4 Source: Asahi 1859 Jul 9, 2025 07:07

ききょうの花はなと三みっつの山やまの話はなし

N4 Source: Tổng hợp 517 Jul 9, 2025 07:07

フランス・マルセイユで山火事やまかじ　空港くうこうや電車でんしゃが止とまる

N3 Source: Asahi 409 Jul 9, 2025 16:07

「外そと免めん切替きりかえ」観光かんこう客きゃくなどの短期たんき滞在たいざい者しゃには認みとめない方針ほうしん警察庁けいさつちょう

外国がいこくで取得しゅとくした運転うんてん免許めんきょ証しょうを日本にっぽんの免許めんきょ証しょうに切り替きりかえる手続てつづき「外そと免めん切替きりかえ」について、警察庁けいさつちょうは原則げんそくとして住民じゅうみん票ひょうの写うつしで住所じゅうしょ確認かくにんを行おこない、海外かいがいからの観光かんこう客きゃくなどの短期たんき滞在たいざい者しゃには認みとめない方針ほうしんを固かためました。11日にちからパブリックコメントで意見いけんを募つのったうえで、ことし10月つきから制度せいどを改正かいせいしたいとしています。

N2 Source: NHK 200 Jul 10, 2025 11:07

ケニアで大おおきなデモ　１１人じゅういちにんがなくなり、５６７人ごひゃくろくじゅうしちにんがつかまる

N4 Source: CNN 191 Jul 9, 2025 07:07

埼玉さいたま大学だいがく工学部こうがくぶでガスボンベ爆発ばくはつ実験じっけんのため調整ちょうせいの教員きょういんけが

9日にち午前ごぜん、さいたま市しにある埼玉さいたま大学だいがくで、工学部こうがくぶで行おこなわれていた実験じっけんのため教員きょういんが屋外おくがいにあるガスボンベを調整ちょうせいしていたところ、突然とつぜん、爆発ばくはつしました。教員きょういん1人にんがけがをしましたが命いのちに別状べつじょうはなく、警察けいさつが当時とうじの状況じょうきょうや爆発ばくはつの原因げんいんを調しらべています。

N2 Source: NHK 49 Jul 9, 2025 15:07

ミラノの空港くうこうで男おとこの人ひとが飛行機ひこうきのエンジンに入はいってしまい、亡なくなりました

N4 Source: CNN 48 Jul 9, 2025 16:07

熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけて　1週間しゅうかんで1万人まんにんが病院びょういんに運はこばれた

毎日まいにち、暑あつい日ひが続つづいています。

N4 Source: NHK 33 Jul 10, 2025 19:07

新燃岳しんもえだけ噴煙ふんえん5000mの噴火ふんかから1週間しゅうかん溶岩ようがん流りゅう伴ともなう噴火ふんかの想定そうていも

活発かっぱつな噴火ふんか活動かつどうが続つづく霧島きりしま連山れんざんの新燃岳しんもえだけで、噴煙ふんえんが5000メートルまで上あがる噴火ふんかが起おきてから、10日にちで1週間しゅうかんです。最新さいしんの研究けんきゅうで、地下ちかのマグマの影響えいきょうが強つよまっている可能かのう性せいも示しめされ、気象台きしょうだいは引き続ひきつづき警戒けいかいするよう呼よびかけています。

N2 Source: NHK 18 Jul 10, 2025 16:07