Báo tiếng Nhật: 小池都知事感染経路把握できない人を調査分析し対策へ

小池こいけ都知事とちじ感染かんせん経路けいろ把握はあくできない人ひとを調査ちょうさ分析ぶんせきし対策たいさくへ

Mar 30, 2020 14:03

Furigana

東京とうきょう都とが29日にち、これまでで最もっとも多おおい68人にんが新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしていることを確認かくにんしたと発表はっぴょうしたことについて、小池こいけ知事ちじは、感染かんせん経路けいろが把握はあくできていない人ひとたちの調査ちょうさを進すすめるとともに、専門せんもん家かと現状げんじょうを分析ぶんせきして対策たいさくを練ねり、改あらためて都民とみんに協力きょうりょくを呼よびかける考かんがえを示しめしました。東京とうきょう都との小池こいけ知事ちじは30日にち午後ごご、都庁とちょうで記者きしゃ団だんの取材しゅざいに応おうじ、都とが不要ふよう不急ふきゅうの外出がいしゅつを控ひかえるよう呼よびかけた、この週末しゅうまつについて、「皆みなさんの協力きょうりょくを得えてかなりの部分ぶぶんの外出がいしゅつをお控ひかえいただいた。年度ねんど末まつだが平日へいじつも引き続ひきつづき気きを引き締ひきしめながら協力きょうりょくしていただくようより強つよくお願おねがい申し上もうしあげる」と述のべました。

そして、都とがきのうこれまでで最もっとも多おおい68人にんの感染かんせんを確認かくにんしたと発表はっぴょうしたことについて、「院内いんない感染かんせんが疑うたがわれている病院びょういんの関係かんけいがかなり多おおい部分ぶぶんもあるが、感染かんせん経路けいろのわからない方々かたがたをより詳細しょうさいに調しらべていく必要ひつようがある」と述のべました。

そのうえで、小池こいけ知事ちじは「『夜よるの外出がいしゅつをお控ひかえください』と先週せんしゅうからも申し上もうしあげている。きょう厚生こうせい労働ろうどう省しょうのクラスター対策たいさく班はんの方々かたがたにもお越おこしいただいて、分析ぶんせきがどうなっているのかうかがいながら対策たいさくをさらに練ねっていきたい」と述のべ、感染かんせんが拡大かくだいしている都内とないの現状げんじょうについて感染かんせん症しょうの専門せんもん家かと現状げんじょうを分析ぶんせきして対策たいさくを練ねり、改あらためて都民とみんに協力きょうりょくを呼よびかける考かんがえを示しめしました。