일본어 뉴스: 隅研吾氏ゆかりのモニュメント壊される群馬富岡

隅すみ研けん吾われ氏しゆかりのモニュメント壊こわされる群馬ぐんま富岡とみおか

May 17, 2018 13:05

Furigana

建築けんちく家かの隈くま研けん吾われさんの事務所じむしょが設計せっけいを手てがけた群馬ぐんま県けん富岡とみおか市しの市役所しやくしょのモニュメントが壊こわされているのが見みつかり、警察けいさつが器物きぶつ損壊そんかいの疑うたがいで捜査そうさしています。壊こわされたのは、富岡とみおか市役所しやくしょ前まえの広場ひろばにある幅はばおよそ２にメートルのモニュメントで、漢字かんじで「富岡とみおか市役所しやくしょ」、アルファベットで「ＴＯＭＩＯＫＡＣＩＴＹＨＡＬＬ」というステンレス製せいの文字もじがデザインされています。

市しによりますと、今月こんげつ２に日にちの朝あさ、出勤しゅっきんした職員しょくいんが一部いちぶの文字もじが壊こわされ周囲しゅういに散乱さんらんしているのを見みつけたということです。市しはその日ひのうちに被害ひがい届とどけを提出ていしゅつし、警察けいさつは器物きぶつ損壊そんかいの疑うたがいで捜査そうさしているということです。

富岡とみおか市役所しやくしょはことし３月さんがつに、建築けんちく家かの隈くま研けん吾われさんの事務所じむしょが設計せっけいを手てがけた新あたらしい庁舎ちょうしゃが完成かんせいしたばかりで、このモニュメントもそれに合あわせて設置せっちされました。市しは今後こんご、壊こわされた部分ぶぶんを修理しゅうりすることにしています。