Báo tiếng Nhật: 米朝首脳会談あす開催両国代表団が詰めの協議

米べい朝ちょう首脳しゅのう会談かいだんあす開催かいさい両国りょうこく代表だいひょう団だんが詰つめの協議きょうぎ

Jun 11, 2018 11:06

Furigana

史上しじょう初はつの米べい朝ちょう首脳しゅのう会談かいだんが12日にち、シンガポールで行おこなわれるのを前まえに、現地げんちでは、米べい朝ちょう双方そうほうの代表だいひょう団だんが非核ひかく化かなどをめぐって詰つめの協議きょうぎを行おこなっています。アメリカのトランプ大統領だいとうりょうと北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員いいん長ちょうによる史上しじょう初はつの米べい朝ちょう首脳しゅのう会談かいだんは、12日にち、シンガポールのリゾート地ちにある高級こうきゅうホテルで行おこなわれます。

トランプ大統領だいとうりょうとキム委員いいん長ちょうは、10日にちそれぞれ、シンガポール入いりし、中心ちゅうしん部ぶの高級こうきゅうホテルに滞在たいざいしています。

こうした中なか、首脳しゅのう会談かいだんをめぐり、南北なんぼくの軍事ぐんじ境界きょうかい線せんにあるパンムンジョム（板門店はんもんてん）で事前じぜん協議きょうぎを進すすめてきたアメリカのソン・キム駐ちゅうフィリピン大使たいし率ひきいる代表だいひょう団だんがシンガポールで、北朝鮮きたちょうせん外務省がいむしょうでアメリカを担当たんとうするチェ・ソニ次官じかんらと午前ごぜん10時じ、日本にっぽん時間じかんの午前ごぜん11時じから非核ひかく化かなどをめぐって、詰つめの協議きょうぎを行おこなっています。

また、トランプ大統領だいとうりょうは、11日にち午後ごごから、シンガポールのリー・シェンロン首相しゅしょうと会談かいだんするほか、現地げんちのアメリカ大使館あめりかたいしかんの職員しょくいんらと懇談こんだんしたうえで、12日にちの首脳しゅのう会談かいだんに臨のぞむ予定よていです。

一方いっぽう、北朝鮮きたちょうせんの国営こくえいメディアは11日にち朝あさ、キム委員いいん長ちょうがシンガポールを訪問ほうもんしていることを初はじめて伝つたえ、「朝鮮ちょうせん半島はんとうの非核ひかく化かの実現じつげんなど、共通きょうつうの関心かんしん事ごとについて幅広はばひろく深ふかく意見いけんを交かわすことになるだろう」としていますが、会談かいだんまでのキム委員いいん長ちょうの動向どうこうは明あきらかにしていません。

12日にちの米べい朝ちょう首脳しゅのう会談かいだんでは、北朝鮮きたちょうせんの非核ひかく化かをめぐって具体ぐたい的てきな行動こうどうや期限きげんが盛り込もりこめるかや、北朝鮮きたちょうせんの求もとめる体制たいせいの保証ほしょうの第だい１いち歩ほとなる朝鮮ちょうせん戦争せんそうの終結しゅうけつで、合意ごういできるかが焦点しょうてんとなっています。