일본어 뉴스: 東海道・山陽新幹線米原～岡山運転見合わせ続く

東海道とうかいどう・山陽さんよう新幹線しんかんせん米原まいばら～岡山おかやま運転うんてん見合みあわせ続つづく

Jun 18, 2018 10:06

Furigana

ＪＲ東海じぇいあ-るとうかいによりますと、東海道とうかいどう新幹線しんかんせんは地震じしんによる点検てんけんのため、米原まいばらから新大阪しんおおさかまでの上下じょうげ線せんで運転うんてんを見合みあわせていて、再開さいかいは正午しょうごごろを見込みこんでいるということです。また、ＪＲ西日本じぇいあ-るにしにほんによりますと、山陽さんよう新幹線しんかんせんは点検てんけんのため、新大阪しんおおさかと岡山おかやままでの上下じょうげ線せんで運転うんてんを見合みあわせていて、再開さいかい時期じきの見込みこみは立たっていないということです。

岡山おかやま駅えきと博多はかた駅えきの間まは上下じょうげ線せんとも運転うんてんを再開さいかいしています。

緊急きんきゅう停車ていしゃした列車れっしゃの乗客じょうきゃくは

静岡しずおか発はつ新大阪しんおおさか行いきの「こだま６ろく９きゅう３さん号ごう」は、京都きょうとー新大阪しんおおさか間かんで緊急きんきゅう停車ていしゃしています。

この新幹線しんかんせんに乗のっている会社かいしゃ員いんの男性だんせい（５ご４よん）はＮＨＫえぬえいちけいの電話でんわ取材しゅざいに対にたいし、「大阪おおさかの職場しょくばに向むかうため滋賀しが県けんの米原まいばら駅えきから新幹線しんかんせんの１いち４よん号車ごうしゃに乗車じょうしゃしていましたが、京都きょうと駅えきを出発しゅっぱつしてまもなく、同おなじ車両しゃりょうに乗のっていた数すう十じゅう人にんの乗客じょうきゃくの携帯けいたい電話でんわから一斉いっせいに緊急きんきゅう地震じしん速報そくほうのアラームが鳴り出なりだしました。それからすぐに緊急きんきゅう停車ていしゃし、停電ていでんしました。停電ていでんは２に０ぜろ分ふん後ごには解消かいしょうされました。乗客じょうきゃくはその場ばで会社かいしゃや家族かぞくに電話でんわして安否あんぴを伝つたえていました。車内しゃないアナウンスでは『大おおきな地震じしんが発生はっせいしました。詳くわしい状況じょうきょうが入はいりしだい、お伝おつたえします』と呼よびかけがあり、その後そのご、『点検てんけんには３さん時間じかんかかります』とか、『午前ごぜん中ちゅうの運転うんてん再開さいかいの見込みこみは立たっていません』と立て続たてつづけにアナウンスがありました。揺ゆれはあまり感かんじませんでしたが、こんなことになるなんてとても驚おどろいています。早はやく運転うんてんが再開さいかいしてほしいです」と話はなしていました。