Báo tiếng Nhật: 猛暑はＧＤＰ押し上げの経済効果反動で消費低迷の傾向も

猛暑もうしょはＧＤＰじ-でぃ-ぴ-押し上おしあげの経済けいざい効果こうか反動はんどうで消費しょうひ低迷ていめいの傾向けいこうも

Jul 18, 2018 06:07

Furigana

連日れんじつ、猛烈もうれつな暑あつさが続つづいていますが、猛暑もうしょはエアコンや飲料いんりょうなどの売り上うりあげの増加ぞうかにつながり、ＧＤＰじ-でぃ-ぴ-＝国内こくない総そう生産せいさんの成長せいちょう率りつを0.2％程度ていど押し上おしあげるという試算しさんがまとまりました。一方いっぽうで、猛暑もうしょのあとは反動はんどうで消費しょうひが低迷ていめいする傾向けいこうがあり、注意ちゅういも必要ひつようだとしています。第だい一いち生命せいめい経済けいざい研究所けんきゅうじょが、過去かこおよそ20年間ねんかんの７月しちがつから９月くがつの平均へいきん気温きおんと消費しょうひとの関係かんけいを調しらべたところ、平均へいきん気温きおんが１いち度ど上昇じょうしょうすると、家計かけいの消費しょうひ支出ししゅつを2800億おく円えん余あまり、率りつにして0.5％程度ていど押し上おしあげる効果こうかがみられたということです。

暑あつさが厳きびしくなると外出がいしゅつが控ひかえられる傾向けいこうがある一方いっぽう、エアコンや飲料いんりょう、それに日焼ひやけ止とめなどの売り上うりあげが伸のびるほか、飲料いんりょうなどを運はこぶための段ボールだんぼ-るの需要じゅようが増ふえるなど、幅広はばひろい業種ぎょうしゅに経済けいざい効果こうかが出でるとしています。