Japanese News: 眞子さまアマゾン訪問皇室としては初

眞子まこさまアマゾン訪問ほうもん皇室こうしつとしては初はつ

Jul 28, 2018 06:07

Furigana

ブラジルを公式こうしき訪問ほうもんしている秋篠宮あきしののみやご夫妻ふさいの長女ちょうじょの眞子まこさまが、日本にっぽんの皇室こうしつとしては初はじめて、アマゾン地域ちいきのトメアスを訪おとずれ、日系にっけい開拓かいたく者しゃの慰霊いれい碑ひに花はなを捧ささげたほか、現地げんちの日系にっけい人じんが経営けいえいする農園のうえんなどを見学けんがくされました。眞子まこさまは27日にち、ブラジルのアマゾン地域ちいきの都市としトメアスに到着とうちゃくされました。

日本にっぽんの皇室こうしつとして、トメアスを訪問ほうもんされたのは眞子まこさまが初はじめてで、町まちには「ようこそ」などと書かかれた看板かんばんが数多かずおおく掲かかげられていました。

トメアスはアマゾン地域ちいきの奥地おくちにあり、自然しぜん環境かんきょうも厳きびしいことから、多おおくの日系にっけい人じんが病気びょうきなどに苦くるしみ、移住いじゅうに最もっとも苦労くろうした地域ちいきの一ひとつと言いわれています。

眞子まこさまははじめに、日系にっけい開拓かいたく者しゃら900人にん余あまりが眠ねむるトメアスの墓地ぼちを訪たずねられました。

眞子まこさまは、案内あんないした人ひとと「日本人にっぽんじんのお墓はかが、こんなに多おおくあるんですね」などとことばを交かわしたあと、墓地ぼちの中央ちゅうおうに設もうけられた慰霊いれい碑ひに花はなを捧ささげられました。

また、現地げんちの日系にっけい人じんが経営けいえいする農園のうえんも見学けんがくし、アマゾン地域ちいきで日本人にっぽんじんが栽培さいばいしている豊富ほうふなフルーツや、今いまでは日本にっぽんにもチョコレートの原料げんりょうとして輸出ゆしゅつされているカカオなどについて説明せつめいを受うけられていました。

眞子まこさまは、地元じもとの日本人にっぽんじん移住いじゅう者しゃが主催しゅさいする歓迎かんげい式典しきてんにも出席しゅっせきされました。

眞子まこさまが壇上だんじょうで、「先さきほど開拓かいたく者しゃの慰霊いれい碑ひに献花けんかし開拓かいたくに力ちからを尽つくされた方々かたがたに思おもいをはせました。両国りょうこくの架け橋かけはしとなってきた皆様みなさまに心こころより敬意けいいを表あらわします」とあいさつされると、会場かいじょうに詰つめかけた人ひとたちから盛さかんな拍手はくしゅが送おくられていました。