집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

収束しゅうそくムードの中国ちゅうごく　2カ月げつぶりに学校再開がっこうさいかいも様相一変ようそういっぺん

Easy Japanese news
Apr 17, 2020 01:04
Furigana
일본 신문

一見いっけん、自習室じしゅうしつのように見みえるこの部屋へやですが、よく見みると生徒せいとが黙もくもく々と食事しょくじをしています。今月こんげつに再開さいかいした河南省かなんしょうの高校こうこうでは、感染かんせんを防ふせぐために食堂しょくどうの机つくえに大量たいりょうの衝立ついたてが設置せっちされ、生徒せいとは自分じぶんの名札なふだが付つけられた場所ばしょで給食きゅうしょくを食たべることになりました。
再開さいかいした高校こうこうの生徒せいとは「いつもは皆みなで笑わらいながら一緒いっしょに食たべるけど、今いまは一人ひとりで机つくえに向むかい、何なにか儀式ぎしきをしている感覚かんかくです」と話はなしました。
給食きゅうしょくは教師きょうしの監視かんしのもと無言むごんで時間内じかんないに食たべ終おわる必要ひつようがあり、生徒せいとからは「まるで試験会場しけんかいじょうのようだ」という声こえも上あがっています。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
新あたらしいタイプの超新星ちょうしんせいが発見はっけんされる
N3 출처: CNN 2290 Aug 28, 2025 07:08
일본 신문
朝あさ、白湯さゆを飲のむと体からだにいいこと
N4 출처: Tổng hợp 2081 Aug 31, 2025 07:08
일본 신문
みんなで男おとこの子こをたすける
N5 출처: Asahi 2075 Aug 31, 2025 07:08
일본 신문
七夕たなばた（たなばた）：星ほしにねがいをかける日ひ
N4 출처: Tổng hợp 1052 Aug 28, 2025 07:08
일본 신문
粟あわでお金持おかねもちになった男おとこ
N4 출처: Tổng hợp 536 Aug 31, 2025 07:08
일본 신문
「すき家や」牛ぎゅう丼どんなど11年じゅういちねんぶり値下ねさげ発表はっぴょう 9月くがつ4日よっかから
大手おおて牛うし丼どんぶりチェーンの「すき家か」は9月つき4日にちから牛うし丼どんぶりなどを値下ねさげすると発表はっぴょうしました。値下ねさげは11年ねんぶりで、物価ぶっか高だかが続つづく中なか、来店らいてん客きゃくの増加ぞうかにつなげたいとしています。
N2 출처: NHK 296 Aug 28, 2025 17:08
일본 신문
ニューヨーク・タイムズ編集主幹へんしゅうしゅかんの家いえに赤あかいペンキ
N3 출처: CNN 201 Aug 31, 2025 07:08
일본 신문
アイリスオーヤマ パックごはん 20万にじゅうまん食しょく余あまりを自主じしゅ回収かいしゅうへ
大手おおて生活せいかつ用品ようひんメーカー、アイリスオーヤマのグループ会社かいしゃが製造せいぞうしたパックごはんがふたのフィルムの貼はり付づけが不十分ふじゅうぶんなため、ごはんが変色へんしょくするケースが相次あいついだとして、会社かいしゃでは20万まん食しょく余あまりを自主じしゅ回収かいしゅうすると発表はっぴょうしました。
N2 출처: NHK 43 Aug 28, 2025 16:08
일본 신문
ミニストップ 消費しょうひ期限きげんを偽いつわり表示ひょうじ 全国ぜんこく25にじゅうご店舗てんぽで不正ふせい行為こういを確認かくにん
コンビニチェーンの「ミニストップ」は、店内てんないで調理ちょうりしたおにぎりなどの消費しょうひ期限きげんを偽いつわって表示ひょうじしていた問題もんだいで、改あらためて調査ちょうさを行おこなった結果けっか全国ぜんこくの25の店舗てんぽで不正ふせい行為こういが確認かくにんされたと発表はっぴょうしました。
N2 출처: NHK 19 Sep 1, 2025 17:09
일본 신문
アリゾナ州しゅうで大おおきな砂嵐すなあらし　木きがたおれ、電気でんきが止とまる
N4 출처: CNN 1 Aug 28, 2025 07:08