일본어 뉴스: 欧州で川崎病に似た症状の子ども新型コロナとの関連調査

欧州おうしゅうで川崎病かわさきびょうに似にた症状しょうじょうの子こども新型しんがたコロナとの関連かんれん調査ちょうさ

Apr 30, 2020 06:04 1

Furigana

ヨーロッパ各国かっこくでは全身ぜんしんの血管けっかんに炎症えんしょうが起おこる「川崎かわさき病びょう」に似にた症状しょうじょうのある子こどもがこのところ相次あいついで確認かくにんされていて、中なかには新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしている例れいも報告ほうこくされています。ヨーロッパ各国かっこくはこうした症状しょうじょうと新型しんがたコロナウイルスとの関連かんれんについて、専門せんもん家かによる調査ちょうさを始はじめました。イギリスの保健ほけん当局とうきょくはこの数すう週間しゅうかん、イギリスでは乳幼児にゅうようじに多おおい病気びょうきで、全身ぜんしんの血管けっかんに炎症えんしょうが起おこる「川崎かわさき病びょう」に似にた症状しょうじょうを示しめす子こどもが病院びょういんに搬送はんそうされるケースが少数しょうすうではあるものの増加ぞうかしているとしています。中なかには新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんが確認かくにんされた子こどももいるということです。

同様どうようの報告ほうこくはスペインやベルギーなど各国かっこくで挙あがっていて、このうちフランスでは、今月こんげつ半なかばからこれまでに15ほどの症例しょうれいの報告ほうこくがあり、患者かんじゃの一部いちぶは新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしていることが確認かくにんされています。

フランスのベラン保健ほけん相しょうは29日にち、「大変たいへん深刻しんこくに受け止うけとめている。医学いがく的てき、科学かがく的てきな調査ちょうさを行おこなう時ときだ」と述のべ、ヨーロッパ各国かっこくの専門せんもん家かが連携れんけいして、新型しんがたコロナウイルスとの関連かんれんについて調査ちょうさを始はじめたことを明あきらかにしました。

また、ＷＨＯだぶりゅ-えいちお-＝世界せかい保健ほけん機関きかんの技術ぎじゅつ責任せきにん者しゃのバンケルコフ氏しは29日にちの記者きしゃ会見かいけんで、「非常ひじょうにまれなケースのようだが、ヨーロッパのいくつかの国くにで『川崎かわさき病びょう』のような症状しょうじょうが報告ほうこくされている。各国かっこくにも状況じょうきょうを注視ちゅうしするよう呼よびかけている」と述のべました。