일본어 뉴스: 気象庁「風強まる前に移動を」台風11号接近で厳重警戒呼びかけ

気象庁きしょうちょう「風かぜ強つよまる前まえに移動いどうを」台風たいふう11号ごう接近せっきんで厳重げんじゅう警戒けいかい呼よびかけ

Sep 2, 2022 15:09 2

Furigana

台風たいふう11号ごうの今後こんごの見通みとおしや警戒けいかい点てんを気象庁きしょうちょうの担当たんとう者しゃが説明せつめいし、「風かぜが強つよまる前まえに頑丈がんじょうな建物たてものに移動いどうしてほしい」と述のべ、暴風ぼうふうなどへの厳重げんじゅうな警戒けいかいを呼よびかけました。

気象庁きしょうちょうは2日にち午後ごご、台風たいふう11号ごうの今後こんごの見通みとおしや警戒けいかい点てんについて担当たんとう者しゃが説明せつめいしました。

気象庁きしょうちょう予報よほう課かの池田いけだ徹とおる予報よほう官かんは「台風たいふう11号ごうは非常ひじょうに強つよい勢力せいりょくを維持いじしながら、あす夜よるには先さき島とう諸島しょとうにかなり接近せっきんする見込みこみだ」と述のべました。

そして、先さき島とう諸島しょとうで吹ふくおそれがある猛烈もうれつな風かぜは、走行そうこう中ちゅうのトラックが横転おうてんしたり、樹木じゅもくの多おおくや電柱でんちゅうや街灯がいとうが倒たおれたりするほか、一部いちぶの住宅じゅうたくが倒壊とうかいするような強つよさだと説明せつめいしました。

そのうえで、「風かぜが強つよまってきてから避難ひなんをするのはかえって危険きけんで、暴風ぼうふうの中なか、野外やがいで行動こうどうをすると、命いのちの危険きけんを伴ともなうことがある。風かぜが強つよまる前まえに頑丈がんじょうな建物たてものに移動いどうし、暴風ぼうふうには厳重げんじゅうに警戒けいかいしてほしい」と呼よびかけました。

また、台風たいふうは今月こんげつ6日にちごろに九州きゅうしゅうに接近せっきんするおそれがあるとしたうえで、「進路しんろが予報よほう円えんの東側ひがしがわを通とおると九州きゅうしゅうなどで猛烈もうれつな風かぜが吹ふくおそれがあるほか、台風たいふうが九州きゅうしゅうから離はなれる進路しんろでも周辺しゅうへんの湿しめった空気くうきが南みなみの海上かいじょうから流れ込ながれこむ形かたちになる。十分じゅうぶんに今後こんごの情報じょうほうを確認かくにんしてほしい」と述のべました。