猫の 形の スイーツが 並ぶ ブルージン・ベーカリー
日本には、かわいい 日用品(生活で 使うもの)や 食べ物が たくさん あります。特に かわいい キャラクターは 人気で、多くの ベーカリー(パン屋)で 動物や アニメの キャラクターの 形の パンを 作っています。
この記事で 紹介する 大阪の べーカリー 「ブルージン」の 店の中には、猫を テーマにした パンや スイーツが 並んでいます。
ブルージンは、梅田駅の 隣に ある 大阪新阪急ホテルの B1Fに あります。できたのは 数年前ですが、2017年に 新しい 形に なりました。
新しくした後、トレイや 店の中で たくさん 木を 使って、店の中は 暖かい 空気に なりました。座る場所は 少ないですが カフェスペース(店のパンを 食べたり、飲み物を 飲んだり できる 場所)もあり、コーヒーや 紅茶と 一緒に、ケーキや パンを 楽しむことでが できます。
ブルージンで 人気の 猫の 形の スイーツ「いろねこファミリー」
ブルージンは、猫の 手や 顔の 形の パンや ケーキ、クッキーで 有名です。これらの 猫の スイーツは「いろねこファミリー」と 呼ばれています。では、ファミリーの メンバーを 見ていきましょう。
1.いろねこファミリーの 最初の メンバー!
猫の 手の 形の スイーツ「いろねこのて」
ブルージンでは 「おいしく、楽しく」という 考えを 商品(売っている 物)を 作るときに 大切に しています。それで、数年前に 生まれた 商品が、いろねこファミリーの 最初の メンバーである いろねこのてです。
いろねこのては、中は ふわっと 軽く、外は サクッとした焼き菓子。中には 少し 甘い クリームも 入っています。
おいしいだけでなく、猫の手みたいで、形も かわいい このクッキー。最初に バニラの 生地(dough)で バニラクリームを 挟んだ ものが 作られました。それから チョコレート味の 生地と チョコレートクリームを 合わせた バージョンも 作りました。
そのほか、2018年の 春には、フリーズドライの イチゴが 入った クリームを 挟んだものを 売っていました。これは 期間限定(その時だけ 売っている) 商品です。(イチゴ味は 期間限定商品で、今は 売っていません。)
昼ごろには ぜんぶ なくなってしまうときも ありますので、ほしい人は ぜひ 早く 行って くださいね！
価格：1個 230円(税込：with tax)
2.いろいろな 食べ方で 楽しむことが できる 猫の 形の パン「いろねこ食パン」
「いろねこのて」が 人気になったので、次に 出たのは、猫の 顔の 形の パン、いろねこ 食パン(猫パン)です。いろねこのてと 同じで、最初は プレーンだけでしたが、今は 栗(chestnut)が 入った 抹茶味や イチゴ味といった その季節だけの パンも 作っています。
1個が とても 大きいので、そのまま 食べたり、焼いて バターを 塗ったり、いろいろな 食べ方を することが できます。
プレーン以外は 少し 甘い味なので、バターや ジャムを 塗って 食べると いいですよ。プレーンは サンドイッチにしても いいですね。ブルージンでは、いろねこ食パンを 使った サンドイッチも 売っていて、とても かわいいんですよ。
いろねこ食パンも 昼の間に ぜんぶ なくなってしまうことが ありますから 注意して くださいね。
価格：
プレーン 1袋(5枚切り) 350円(税込)
抹茶味・イチゴ味など 1袋 550円(税込)
3.3種類(types)の 味を 楽しむことが できる 猫の 形の フィナンシェ
フィナンシェとは、しっとりとした アーモンド味の 焼き菓子で、四角い 小さい型で 焼いて 作ります。ブルージンでは、フランスで できた 伝統的な(traditional) 焼き菓子も 猫の形に 変えました。
丸い 猫型の フィナンシェには、バニラ味(プレーン)、チョコレート味、抹茶味が あります。1個 1個は 小さいですが、おいしくて、しっとりしていますが、サクッとしていて、すばらしいです。
価格：1個 100円(税込)
4.持ち歩くための お菓子にも ぴったり！猫の サブレ
サブレとは、昔から フランスで よく 食べている バタークッキーです。この猫の サブレは、他の いろねこファミリーの 中では シンプルかもしれませんが、味は とても すばらしいです。
ファミリーに 最近 入った メンバーなので、いまは バニラ(プレーン)味 だけ 売っています。子どもが ちょっと 食べたり、持ち歩いて 食べる お菓子にも いいですよ。
価格：1個 100円(税込)
5.猫の 足跡(paw print)が 付いた 生地で クリームを 巻いた(roll)「いろねこのてロール」
クリームを スポンジ生地(sponge cakes)で 巻いた ロールケーキは、日本で とても 人気が あります。中でも ブルージンの「いろねこのてロール」は、クリームと チョコレートを、猫の 足跡のついた チョコレート味の 生地で 巻いた かわいい 商品です。
日本に いる間に お祝い(celebration)したいことが あったら、このかわいい ロールケーキを 買ってみませんか？ もちろん、大阪に 来た 思い出(memories)の おみやげでも、「かわいいから 買う」それだけでも 大丈夫です！
価格：1つ 1,300円(税込)
6.夏だけの 猫の アイス「いろねこのてアイス」
猫の手のアイスクリーム Picture courtesy of ブルージン
夏に かわいいものを 食べたいなら、「いろねこのて アイス」が オススメです。外の クッキーは「いろねこのて」と 同じですが、中には クリームではなく、アイスクリームが 入っています。味は チョコレートと バニラの 2種類。
価格：1個 250円(税込)
猫以外にも いろいろな パンや ケーキを 楽しむことが できる ブルージン
大阪にある ブルージンで 人気な 商品は、かわいい いろねこのて ファミリーですが、ほかにも ペンの形の ロールケーキや、カレーパンなど、さまざまな 種類の パンや 焼き菓子、ケーキを 楽しむことが できます。
大阪の パンは 中は 柔らかくて、外は カリッとしているパンが 多いです。柔らかいものが 多い 東京の パンと ちょっと 違います。
行き方
初めて 来た人には、店の 場所が 分かりにくいかもしれません。新阪急ホテルの B1Fに あるため、道が 分からなかったときは、まず ホテルまで 行って、そこから 地下に 降りましょう。
あるいは、阪急梅田駅の 中央改札(2F)からも 行きやすいです。大きな 階段を 2つ 下って B1Fへ 行くと、右の 奥に 緑色の 三井住友銀行(SMBC)と、赤色の 三菱UFJ銀行の 店が あります。その間の 道を 1分ほど 進めば、右に ブルージンが 見えますよ。
ブルージンの パンや スイーツは どれも おいしくて、財布にも 優しい 値段。“犬が 好き”という人も ぜひ 行ってみて くださいね。
In cooperation with ブルージンおよび 大阪新阪急ホテル
※この記事は 英語の 記事を 翻訳・再編集したものです。
家
视频
JLPT 测试
字典
课
话题
