집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

米べいジョージア州しゅうで、６歳さい少しょう女じょ、弟おとうとに頭あたまを撃うたれ、死し亡ぼうした

Easy Japanese news
Apr 16, 2019 13:04
Furigana
일본 신문

米べいジョージア州しゅうアトランタ近きん郊こうで、６歳さいの女じょ児じが銃じゅうで頭あたまを撃うたれて、死し亡ぼうしました。４歳さいの弟おとうとが銃じゅうを撃うちました。

８日にちに、女じょ児じは、自じ宅たく前まえに止とめられた車くるまの中なかで撃うたれました。この女じょ児じの両りょう親しんは弟おとうとの野や球きゅうの試し合あいに向むかおうとしていたが、車くるまのエンジンがかからないで、母はは親おやが原げん因いんを調しらべようと外そとへ出でました。その間あいだに、弟おとうとが車しゃ内ないに車くるまの中なかの銃じゅうを取とって、銃じゅうを撃うちました。

この女じょ児じを近ちかくの病びょう院いんへ搬はん送そうしたが、１０日までに死し亡ぼうしたことが分わかりました。

このようなことが二に度どと起おきないよう、危あぶない器き具ぐはこどもの手ての届とどかない場ば所しょに保ほ管かんしなければなりません。
 

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
メキシコで大おおきな道路どうろの穴あなができました
N4 출처: News-ntv 1182 Sep 21, 2025 07:09
일본 신문
北海道ほっかいどう 記録きろく的てき大雨おおあめや線状せんじょう降水帯こうすいたい発生はっせい 土砂どしゃ災害さいがいなどに警戒けいかいを
低てい気圧きあつや前線ぜんせんの影響えいきょうで、北海道ほっかいどうでは記録きろく的てきな大雨おおあめとなり、釧路くしろ地方ちほうと十勝とかち地方ちほうでは線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいしたとして「顕著けんちょな大雨おおあめに関にかんする情報じょうほう」が発表はっぴょうされました。発達はったつした雨雲あまぐもは抜ぬけつつありますが、土砂どしゃ災害さいがいや川かわの増水ぞうすい・氾濫はんらん、低ひくい土地とちの浸水しんすいに警戒けいかいするとともに暴風ぼうふうにも警戒けいかいが必要ひつようです。
N2 출처: NHK 1031 Sep 21, 2025 07:09
일본 신문
インドで大雨おおあめと土砂どしゃくずれ
N4 출처: Asahi 636 Sep 21, 2025 07:09
일본 신문
茨城県いばらきけん　とても強つよい風かぜが吹ふいて建物たてものが壊こわれた

18日にち午後ごご、茨城県いばらきけんでとても強つよい風かぜが吹ふきました。

N4 출처: NHK 567 Sep 20, 2025 19:09
일본 신문
実在じつざい確認かくにんできない医師いしの動画どうが YouTubeに多数たすう投稿とうこう AIで作成さくせいか
実在じつざいが確認かくにんできない医師いしを名乗なのって医療いりょうや健康けんこうに関にかんする情報じょうほうを語かたるAIで作つくられたとみられる動画どうがが動画どうが投稿とうこうサイト「YouTube」に多数たすう、投稿とうこうされていることがわかりました。厚生こうせい労働ろうどう省しょうは「医師いし免許めんきょのない人ひとが動画どうがを作成さくせいしたとすれば、医師いし法ほう違反いはんの可能かのう性せいがある」としています。
N1 출처: NHK 136 Sep 20, 2025 17:09
일본 신문
ハマス「別わかれの写真しゃしんだ」人質ひとじちの顔かお写真しゃしん並ならべた画像がぞう 新あらたに公開こうかい
イスラエル軍ぐんがパレスチナのガザ地区ちく最大さいだいの都市とし、ガザ市しで地上ちじょう作戦さくせんを進すすめる中なか、イスラム組織そしきハマスは現地げんちで拘束こうそくしている人質ひとじちの顔かお写真しゃしんを並ならべた画像がぞうを「別わかれの写真しゃしんだ」として新あらたに公開こうかいし、イスラエルへのけん制けんせいを強つよめています。
N2 출처: NHK 120 Sep 21, 2025 07:09
일본 신문
地方ちほう移住いじゅうや二に地域ちいき居住きょじゅう「ふるさと回帰かいきフェア」東京とうきょうで開催かいさい
地方ちほうへの移住いじゅうや「二に地域ちいき居住きょじゅう」に関心かんしんが高たかまる中なか、全国ぜんこくの自治体じちたいなどが相談そうだんに応おうじるイベントが都内とないで開ひらかれました。
N2 출처: NHK 44 Sep 20, 2025 15:09
일본 신문
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい 52ごじゅうに号ごう3ランHR チームはポストシーズン進出しんしゅつ
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが、ジャイアンツ戦せんで今こんシーズン52号ごうの逆転ぎゃくてんスリーランホームランを打うってリーグトップとの差さを「1」本ほんに縮ちぢめ、チームの勝利しょうりに貢献こうけんしました。ドジャースは3連勝れんしょうで、13年ねん連続れんぞくのポストシーズン進出しんしゅつを決きめました。
N2 출처: NHK 40 Sep 20, 2025 17:09
일본 신문
“麻薬まやく密輸みつゆ船せんを公海こうかい上じょうで攻撃こうげき 3人さんにん殺害さつがい” トランプ大統領だいとうりょうが発表はっぴょう
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは麻薬まやくを密輸みつゆしていたとする船ふねを公海こうかい上じょうで攻撃こうげきし3人にんを殺害さつがいしたと発表はっぴょうしました。攻撃こうげきは中南米ちゅうなんべいとカリブ海かりぶかい地域ちいきを担当たんとうするアメリカ軍ぐんの管轄かんかつ区域くいき内ないで行おこなわれたとしています。
N2 출처: NHK 37 Sep 20, 2025 14:09
일본 신문
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい ホームラン王ほーむらんおう争あらそいリーグトップに並ならぶ53号ごじゅうさんごう
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがジャイアンツ戦せんに出場しゅつじょうし、豪快ごうかいな53号ごうホームランを打うってホームラン王おう争あらそいでリーグトップに並ならびました。
N2 출처: NHK 18 Sep 21, 2025 14:09