Báo tiếng Nhật: 中国あすから米輸入品の関税引き上げ米中対立さらに激化

中国ちゅうごくあすから米べい輸入ゆにゅう品ひんの関税かんぜい引き上ひきあげ米べい中ちゅう対立たいりつさらに激化げきか

May 31, 2019 05:05

Furigana

米べい中ちゅう両国りょうこくの貿易ぼうえき摩擦まさつは、日本にっぽん時間じかんの来月らいげつ１いち日にち、中国ちゅうごく側がわがアメリカからの輸入ゆにゅう品ひんの関税かんぜいを引き上ひきあげ、さらに激はげしい対立たいりつに発展はってんします。トランプ大統領だいとうりょうは「中国ちゅうごくは破滅はめつ的てきな影響えいきょうを受うけている」と述のべ、互たがいに関税かんぜいをかけ合かけあう応酬おうしゅうで困こまっているのは中国ちゅうごくだと強調きょうちょうしました。トランプ政権せいけんが今月こんげつ10日にち、中国ちゅうごくからの2000億おくドル分ぶんの輸入ゆにゅう品ひんに上乗うわのせする関税かんぜいを25％へ引き上ひきあげたことに反発はんぱつして、中国ちゅうごくは、日本にっぽん時間じかんの来月らいげつ１いち日にち午前ごぜん１いち時じに、600億おくドル分ぶんの輸入ゆにゅう品ひんに最大さいだい25％の関税かんぜいを上乗うわのせします。

この対抗たいこう措置そちの発動はつどうを控ひかえ、トランプ大統領だいとうりょうは30日にち、記者きしゃ団だんに対にたいして「関税かんぜいによって、中国ちゅうごくは破滅はめつ的てきな影響えいきょうを受うけている。関税かんぜいを避さけるため、中国ちゅうごくから企業きぎょうが逃げ出にげだし、ベトナムやアジアの国々くにぐに、そしてアメリカに流ながれてきている」と述のべ、互たがいに関税かんぜいをかけあう応酬おうしゅうで困こまっているのは中国ちゅうごくだと強調きょうちょうしました。