Báo tiếng Nhật: 中国米との貿易摩擦で徹底対抗の立場を鮮明に

中国ちゅうごく米べいとの貿易ぼうえき摩擦まさつで徹底てってい対抗たいこうの立場たちばを鮮明せんめいに

Jun 2, 2019 15:06

Furigana

アメリカと中国ちゅうごくの貿易ぼうえき摩擦まさつが激はげしさを増ます中なか、中国ちゅうごくは、２に日にちに公表こうひょうした新あらたな報告ほうこく書しょで、次々つぎつぎと関税かんぜいを引き上ひきあげて圧力あつりょくをかけるトランプ政権せいけんのやり方やりかたを批判ひはんし、中国ちゅうごくの原則げんそくに関かかわる問題もんだいでは決けっして譲歩じょうほしないと、徹底てっていして対抗たいこうする立場たちばを鮮明せんめいにしました。新あらたな報告ほうこく書しょは「米べい中ちゅう貿易ぼうえき交渉こうしょうに関にかんする中国ちゅうごく側がわの立場たちば」というタイトルで、貿易ぼうえき問題もんだいを担当たんとうする中国ちゅうごく商務省しょうむしょうなどが２に日にちに公表こうひょうしました。

この中なかで、先月せんげつまでの閣僚かくりょう級きゅうの貿易ぼうえき交渉こうしょうが物別ものわかれに終おわったのはアメリカが理不尽りふじんに高たかい要求ようきゅうをして双方そうほうの溝みぞを埋うめられなくなったためだとしています。

そして、トランプ政権せいけんが次々つぎつぎと関税かんぜいを引き上ひきあげたことについて「貿易ぼうえき交渉こうしょうだけでなく、世界せかい経済けいざいの先行さきゆきにも暗くらい影かげをおとした」と批判ひはんしました。

そのうえで、「対話たいわを通をつうじて解決かいけつすることを望のぞんでいる」として貿易ぼうえき交渉こうしょうの再開さいかいに前向まえむきな姿勢しせいを示しめしつつも、「中国ちゅうごくはいかなる圧力あつりょくもおそれない。原則げんそくに関かかわる問題もんだいでは決けっして譲歩じょうほしない」として、アメリカに徹底てっていして対抗たいこうする立場たちばを鮮明せんめいにしました。

中国ちゅうごくは１いち日にち、アメリカからの輸入ゆにゅう品ひんの関税かんぜいを引き上ひきあげる報復ほうふく措置そちに踏み切ふみきりましたが、記者きしゃ会見かいけんした中国ちゅうごく商務省しょうむしょうの王おう受文ぶん次官じかんは「アメリカに対抗たいこうするために必要ひつようで合理ごうり的てきな対応たいおうだ」と述のべ、みずからの関税かんぜい引き上ひきあげを正当せいとう化かしました。