집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤

ｉＰｈｏｎｅ手てがけたデザイナー 米べいアップル退社たいしゃへ

Easy Japanese news
Jun 28, 2019 11:06
Furigana
일본 신문
アメリカの大手おおてＩあいＴてぃ-企業きぎょう アップルは、ｉＰｈｏｎｅやｉＰａｄなどを手てがけたデザイン部門ぶもんのトップが退社たいしゃすると発表はっぴょうし、アップルが今後こんごも洗練せんれんされた製品せいひんを生み出うみだし続つづけることができるのか注目ちゅうもくが集あつまっています。アップルを退社たいしゃするジョニー・アイブ氏しは、1992年ねんに工業こうぎょうデザイナーとして入社にゅうしゃし、1996年ねんからデザイン部門ぶもんを指揮しきし、ｉＰｈｏｎｅや、タブレット端末たんまつのｉＰａｄ、ノートパソコンのマックブックなど、主力しゅりょく製品せいひんのデザインを手てがけてきました。

2015年ねんからはデザイン部門ぶもんのトップを務つとめてきましたが、アップルによりますと、年内ねんないに退社たいしゃしてデザイナーとして独立どくりつするということです。

一方いっぽうで、その後そのごもアップルを顧客こきゃくとして仕事しごとを請け負うけおうとしています。

クックＣＥＯは「アイブ氏しはデザインの世界せかいで唯一ゆいいつ無二むにの存在そんざいで、アップルはアイブ氏しの役割やくわりがなければ再生さいせいできなかった」とコメントし、創業そうぎょう者しゃのスティーブ・ジョブズ氏しとともにアップルの成長せいちょうを支ささえたと強調きょうちょうしています。

発表はっぴょうを受うけて、アップルの株価かぶかは時間じかん外がいの取り引とりひきで下落げらくし、アイブ氏しが去さったあとも洗練せんれんされた製品せいひんを生み出うみだし続つづけることができるのか注目ちゅうもくが集あつまっています。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
アメリカの多おおくの大人おとなが孤独こどくを感かんじている
N3 출처: Forbesjapan 6560 Jul 28, 2025 07:07
일본 신문
NASAのたくさんの人ひとがやめます
N4 출처: Asahi 1079 Jul 29, 2025 07:07
일본 신문
東京とうきょう八王子はちおうじスーパー3さん人にん殺害さつがい事件じけん未み解決かいけつのまま30さんじゅう年ねん
1995年ねん、東京とうきょう 八王子はちおうじ市しのスーパーでアルバイトの女子じょし高校生こうこうせい2人にんとパート従業じゅうぎょう員いんの女性じょせいの合あわせて3人にんが拳銃けんじゅうで撃うたれて殺害さつがいされた強盗ごうとう殺人さつじん事件じけんの発生はっせいから30日にちで30年ねんです。警視庁けいしちょうはのべ22万まん人にんの捜査そうさ員いんを投入とうにゅうして犯人はんにんを追おっていますが、有力ゆうりょくな情報じょうほうは無なく、事件じけんは未み解決かいけつのままです。
N1 출처: NHK 624 Jul 30, 2025 04:07
일본 신문
テスラとサムスン、半導体はんどうたいの大おおきな契約けいやく
N3 출처: Asahi 336 Jul 30, 2025 07:07
일본 신문
パナマ運河うんが売却ばいきゃく 新あらたに中国ちゅうごくの投資とうし家かを参加さんかさせる意向いこう 香港ほんこん企業きぎょう
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが返還へんかんを求もとめる中米ちゅうべいのパナマ運河うんがをめぐって、周辺しゅうへんの港みなとの運営うんえい権けんを持もつ香港ほんこんの企業きぎょうはアメリカなどの企業きぎょう連合れんごうに事業じぎょうを売却ばいきゃくすることで合意ごういしていましたが、新あらたに中国ちゅうごくの投資とうし家かを参加さんかさせる意向いこうを明あきらかにしました。中国ちゅうごく政府せいふの同意どういを取り付とりつける思惑おもわくがあるものとみられます。
N1 출처: NHK 104 Jul 28, 2025 16:07
일본 신문
自民党じみんとう両院りょういん議員ぎいん総会そうかいを来週らいしゅう後半こうはんにも開催かいさいの方向ほうこうで調整ちょうせい
参議院さんぎいん選挙せんきょの敗北はいぼくを受うけて自民党じみんとうは、来週らいしゅう後半こうはんにも両院りょういん議員ぎいん総会そうかいを開ひらく方向ほうこうで調整ちょうせいを進すすめています。総会そうかいを通をつうじてみずからへの辞任じにん圧力あつりょくを強つよめようとする動うごきもある中なか、石破いしば総理そうり大臣だいじんとしては、丁寧ていねいに説明せつめいを続つづけ、続投ぞくとうへの理解りかいを重かさねて求もとめていく考かんがえです。
N1 출처: NHK 67 Jul 30, 2025 05:07
일본 신문
ニューヨークで銃じゅうの事件じけん　男おとこはエレベーターを間違まちがえたか
N4 출처: Asahi 37 Jul 31, 2025 07:07
일본 신문
専門せんもん家か “今回こんかいの津波つなみは後ごから来くる津波つなみが大おおきく 注意ちゅういが必要ひつよう”
今回こんかいの津波つなみの特徴とくちょうについて、津波つなみのメカニズムに詳くわしい東北とうほく大学だいがく災害さいがい科学かがく国際こくさい研究所けんきゅうじょの今村いまむら文彦ふみひこ教授きょうじゅは「カムチャツカ半島はんとうでは過去かこも大おおきな地震じしんがあり、最もっとも大おおきなのものが1952年ねんで、同おなじような規模きぼで起おきている。その時ときには日本にっぽんにも3メートルの津波つなみが押し寄おしよせた。今回こんかいも同おなじような規模きぼになるおそれがある」と指摘してきしました。
N2 출처: NHK 36 Jul 30, 2025 15:07
일본 신문
米べいFRB 利下りさげを見送みおくり 政策せいさく金利きんりの据すえ置おき決定けってい 5ご会合かいごう連続れんぞく
アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいは金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうを開ひらき、30日にち、利下りさげを見送みおくり、政策せいさく金利きんりを据え置すえおくことを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。ただ、2人にんの理事りじが利下りさげを支持しじして反対はんたいする異例いれいの状況じょうきょうにもなっていて、関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうが広ひろがっているとの懸念けねんも出でる中なか、今後こんごの利下りさげをめぐる判断はんだんが焦点しょうてんとなります。
N1 출처: NHK 23 Jul 31, 2025 07:07
일본 신문
石破いしば首相しゅしょう 続投ぞくとうに理解りかい求もとめるも党内とうないの亀裂きれつ より深ふかまる状況じょうきょうに
参議院さんぎいん選挙せんきょの敗北はいぼくを受うけて28日にちに開ひらかれた自民党じみんとうの両院りょういん議員ぎいん懇談こんだん会かいで石破いしば総理そうり大臣だいじんは「責任せきにんを果はたしていきたい」と述のべ、続投ぞくとうに理解りかいを求もとめました。一方いっぽう、出席しゅっせき者しゃからは石破いしば総理そうり大臣だいじんの辞任じにんや総裁そうさい選挙せんきょの前倒まえだおしの実施じっしを求もとめる意見いけんが相次あいつぎ、党内とうないの亀裂きれつがより深ふかまる状況じょうきょうとなっています。
N1 출처: NHK 1 Jul 29, 2025 05:07