일본어 뉴스: ”輸出規制撤回せず” 事務レベルで説明の場設ける方針経産相

”輸出ゆしゅつ規制きせい撤回てっかいせず” 事務じむレベルで説明せつめいの場ば設もうける方針ほうしん経けい産さん相しょう

Jul 9, 2019 11:07

Furigana

世よ耕こう経済けいざい産業さんぎょう大臣だいじんは、韓国かんこくに対にたいする輸出ゆしゅつ規制きせいを厳きびしくする措置そちについて、「韓国かんこく側がわとの協議きょうぎの対象たいしょうではなく撤回てっかいする考かんがえはない」と改あらためて強調きょうちょうしたうえで、韓国かんこく側がわからの求もとめに応おうじて事務じむレベルで詳くわしく説明せつめいする場ばを設もうける方針ほうしんを明あきらかにしました。世よ耕こう大臣だいじんは、９きゅう日にちの閣議かくぎのあとの記者きしゃ会見かいけんで、半導体はんどうたいの原材料げんざいりょうなどの輸出ゆしゅつ規制きせいを厳きびしくする措置そちに対にたいし、韓国かんこくのムン・ジェイン（文ぶん在ざい寅とら）大統領だいとうりょうが日本にっぽんに撤回てっかいと協議きょうぎを求もとめたことについて、「今回こんかいの措置そちはあくまで安全あんぜん保障ほしょうのために、輸出ゆしゅつ管理かんりの国内こくないの運用うんようを見直みなおすものだ。協議きょうぎの対象たいしょうではなく、撤回てっかいも考かんがえていない」と述のべ、ＷＴＯだぶりゅ-てぃ-お-のルールにも沿そったもので撤回てっかいする考かんがえはないことを改あらためて強調きょうちょうしました。

そのうえで、世よ耕こう大臣だいじんは「韓国かんこくの当局とうきょくから事実じじつ確認かくにんを求もとめられていて、事務じむレベルで対応たいおうしていきたい」と述のべ、経済けいざい産業さんぎょう省しょうでは、今週こんしゅう中ちゅうにも事務じむレベルでの説明せつめいの場ばを設もうける方向ほうこうで、調整ちょうせいしています。

また、経済けいざい産業さんぎょう省しょうでは輸出ゆしゅつ管理かんりの優遇ゆうぐう措置そちの対象たいしょうから韓国かんこくを除外じょがいする手続てつづきに入はいっていて、除外じょがいが決きまれば規制きせいの対象たいしょうを工作こうさく機械きかいや炭素たんそ繊維せんいなどに広ひろげざるをえないとしています。

これについて、世よ耕こう大臣だいじんは「今後こんごの韓国かんこく側がわの対応たいおう次第しだいで当然とうぜん、対象たいしょう品目ひんもくが拡大かくだいする可能かのう性せいはある。輸出ゆしゅつ管理かんりがしっかり行おこなわれるのであれば、逆ぎゃくに少すこし緩ゆるくすることもあり得える」と述のべ、韓国かんこく側がわの対応たいおうを慎重しんちょうに見極みきわめていく姿勢しせいを示しめしました。

官房かんぼう長官ちょうかん「輸出ゆしゅつ規制きせいは協議きょうぎ対象たいしょう外がいで撤回てっかいせず」

このことについて、菅かん官房かんぼう長官ちょうかんは閣議かくぎのあとの記者きしゃ会見かいけんで、今回こんかいの措置そちは国内こくないの運用うんようの見直みなおしであり、協議きょうぎの対象たいしょうにはならず、撤回てっかいにも応おうじられないという考かんがえを示しめしました。

政府せいふが先週せんしゅう発表はっぴょうした、半導体はんどうたいの原材料げんざいりょうなどを韓国かんこくに輸出ゆしゅつする際さいの規制きせいを厳きびしくする措置そちをめぐって、韓国かんこくのムン・ジェイン大統領だいとうりょうは８はち日にち、２に国こく間かんの協議きょうぎと措置そちの撤回てっかいを求もとめる考かんがえを示しめしました。

これについて菅かん官房かんぼう長官ちょうかんは閣議かくぎのあとの記者きしゃ会見かいけんで「今回こんかいの措置そちは、輸出ゆしゅつ管理かんりを適正てきせいに実施じっしするうえで、必要ひつような日本にっぽん国内こくないの運用うんようの見直みなおしであって、協議きょうぎの対象たいしょうではなく、撤回てっかいは考かんがえていない」と述のべ、今回こんかいの措置そちは協議きょうぎの対象たいしょうにはならず、撤回てっかいにも応おうじられないという考かんがえを示しめしました。