モンゴル公式こうしき訪問ほうもん中ちゅうの天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいか ナーダムの開会かいかい式しきへ

Hoàng đế và Hoàng hậu Nhật Bản, hiện đang có chuyến thăm chính thức tới Mông Cổ nhằm thúc đẩy tình hữu nghị quốc tế, sẽ tham dự lễ khai mạc lễ hội thể thao truyền thống quốc gia Naadam vào ngày 11.

Naadam, có nghĩa là lễ hội trong tiếng Mông Cổ, là một lễ hội thể thao tiêu biểu cho văn hóa Mông Cổ, được tổ chức mỗi năm một lần trong ba ngày kể từ ngày 11 tháng 7, ngày kỷ niệm cách mạng.

Vào 18 năm trước, khi còn là Thái tử, Thiên Hoàng cũng đã tham dự lễ khai mạc Naadam tại Mông Cổ, và vào ngày 11, sau khi cùng Hoàng hậu và vợ chồng Tổng thống Khurelsukh dự khán lễ khai mạc tại Sân vận động Trung tâm Quốc gia ở thủ đô Ulaanbaatar, Ngài đã quan sát cảnh bắn cung truyền thống bắn trúng đích.

Hơn nữa, vào ngày 12, hai vị Nhật hoàng cũng sẽ xem đua ngựa - môn thể thao tượng trưng cho đất nước du mục cưỡi ngựa Mông Cổ, và dự kiến sẽ chứng kiến cảnh các em nhỏ cưỡi ngựa phi nước đại trên thảo nguyên rộng lớn.

Nguồn gốc của lễ hội mùa hè Naadam của Mông Cổ được cho là bắt đầu từ khoảng thế kỷ thứ 3 trước Công nguyên, nơi các kỹ năng vật sumo, đua ngựa và bắn cung - được gọi là ba môn thi đấu của nam giới - vừa là nghi lễ vừa là huấn luyện quân sự.

Hiện nay, phụ nữ cũng đã bắt đầu tham gia vào một số môn thi đấu, và các môn thi độc đáo như trò chơi búng xương mắt cá cừu bằng ngón tay để trúng mục tiêu cũng đã được bổ sung, và thậm chí còn được ghi danh vào danh sách di sản văn hóa phi vật thể của UNESCO.

Theo luật pháp, thời gian diễn ra lễ hội Naadam, được quy định là lễ hội truyền thống tượng trưng cho độc lập và chủ quyền quốc gia cũng như sự đoàn kết của nhân dân, là ngày quốc lễ. Vào dịp này, nhiều thí sinh từ khắp nơi tập trung lại để tranh tài, thể hiện thành quả rèn luyện hàng ngày của mình.

Ví dụ như trong môn sumo, những vận động viên chiến thắng sẽ được nhà nước trao tặng các danh hiệu phù hợp với môn thi đấu như Người khổng lồ, Sư tử, Phượng hoàng, và những nhà vô địch sẽ nhận được sự tôn trọng lớn từ người dân.