ことしの
防衛白書が
15日の
閣議で
報告され、
中国が
去年、
軍用機で
日本の
領空を
侵犯する
など、
軍事活動を
活発化させていることについて、
日本の
安全に
深刻な
影響を
及ぼしえる
状況となっており、
強く
懸念されるとしています。
This years Defense White Paper was reported at the Cabinet meeting on the 15th. It states that China has been intensifying its military activities, such as violating Japanese airspace with military aircraft last year, creating a situation that could have a serious impact on Japans security, and expresses strong concern.
ことしの
防衛白書では、
中国について、
去年8月に
初めて
軍用機で
日本の
領空を
侵犯し、
翌月には、
空母が
接続水域を
航行したことを
取り
上げ、
活発な
軍事活動が
日本の
安全に
深刻な
影響を
及ぼしえる
状況となっており、
強く
懸念されるとしています。
また、
北朝鮮をめぐって、ロシアへの
軍事協力を
強化し、
弾道ミサイルなどを
供与している
ほか、ロシアに
派遣された
兵士がウクライナとの
戦闘に
参加するに
至り、ウクライナ
情勢のさらなる
悪化につながりうると
分析しています。
Furthermore, regarding North Korea, it is analyzed that military cooperation with Russia is being strengthened, including the provision of ballistic missiles and other weapons, and that soldiers dispatched to Russia have ended up participating in combat with Ukraine, which could lead to a further deterioration of the situation in Ukraine.
こうした
状況を
踏まえ、
防衛力の
抜本的な
強化に
向け、
今年度は
特に、
敵の
射程圏外から
攻撃でき「
反撃能力」としても
活用する「
スタンド・オフ・ミサイル」の
整備や、
複数の
人工衛星を
連携させて
目標の
情報を
収集する
システムの
構築などを
重視するとしています。
In light of these circumstances, this fiscal year, particular emphasis will be placed on enhancing capabilities such as the deployment of stand-off missiles that can attack from outside the enemys range and can also be used as a counterstrike capability, as well as the development of systems that collect target information by coordinating multiple satellites, all aimed at fundamentally strengthening defense capabilities.
また、ことし
3月に、
陸海空の
部隊を
一元的に
指揮する
統合作戦司令部を
発足させ、
迅速な
事態対応や
意思決定を
常に
行うことが
できるようになったとしています。
Also, in March this year, a Joint Operations Command was established to centrally command the land, sea, and air forces, enabling prompt response to situations and constant decision-making.
ほか、
自衛隊の
人手不足が
深刻化する
中、
給与などの
処遇や
生活環境を
改善する
基本方針を
取りまとめたことや、
今後、
定年を
引き
上げていく
方針などが
記されています。
In addition, it states that, amid the worsening personnel shortage in the Self-Defense Forces, a basic policy has been compiled to improve treatment such as salaries and living conditions, and that there are plans to raise the retirement age in the future.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
