일본어 뉴스: 安倍首相「韓国は信頼回復に向け両国間の約束履行を」

安倍あべ首相しゅしょう「韓国かんこくは信頼しんらい回復かいふくに向むけ両国りょうこく間かんの約束やくそく履行りこうを」

Aug 23, 2019 12:08

Furigana

韓国かんこくが軍事ぐんじ情報じょうほう包括ほうかつ保護ほご協定きょうてい＝「ＧＳＯＭＩＡ」の破棄はきを決きめたことを受うけて、安倍あべ総理そうり大臣だいじんは23日にち午前ごぜん、記者きしゃ団だんに対にたいし、地域ちいきの平和へいわと安定あんていを確保かくほするためアメリカと緊密きんみつに連携れんけいするとともに、韓国かんこくに対にたいし、信頼しんらい回復かいふくに向むけ日にち韓かん請求せいきゅう権けん協定きょうていをはじめ両国りょうこく間かんの約束やくそくを守まもるよう引き続ひきつづき求もとめていく考かんがえを強調きょうちょうしました。この中なかで安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、太平洋たいへいよう戦争せんそう中ちゅうの「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだいに対にたいする韓国かんこく側がわの対応たいおうも念頭ねんとうに「日にち韓かん請求せいきゅう権けん協定きょうていに違反いはんするなど、国くにと国くにとの信頼しんらい関係かんけいを損そこなう対応たいおうが残念ざんねんながら続つづいている」と指摘してきしました。

そのうえで「日本にっぽんは、その中なかにあっても、現在げんざいの北東ほくとうアジアの安全あんぜん保障ほしょう環境かんきょうに照てらせば、日にち米べい韓かんの協力きょうりょくに影響えいきょうを与あたえてはならないという観点かんてんから対応たいおうしてきた。今後こんごとも、アメリカとしっかりと連携れんけいしながら、地域ちいきの平和へいわと安定あんていを確保かくほし、日本にっぽんの安全あんぜんを守まもるために対応たいおうしていきたい」と述のべました。

そして、安倍あべ総理そうり大臣だいじんは「韓国かんこくに対にたいして、まずは国くにと国くにとの信頼しんらい関係かんけいを回復かいふくし、約束やくそくを守まもってもらいたいという基本きほん的てきな方針ほうしんには今後こんごも変かわりはない。彼かれらが国くにと国くにとの約束やくそくを守まもるように求もとめていきたい」と強調きょうちょうしました。