Japanese News: 横浜「シーサイドライン」 31日に自動運転再開へ

横浜よこはま「シーサイドライン」 31日にちに自動じどう運転うんてん再開さいかいへ

Aug 27, 2019 11:08

Furigana

ことし６月ろくがつ、無人むじんでの自動じどう運転うんてん中ちゅうに逆ぎゃく走はしする事故じこを起おこした横浜よこはま市しの新しん交通こうつうシステム「シーサイドライン」について、運行うんこう会社かいしゃは再発さいはつ防止ぼうし策さくが整ととのったとして、中断ちゅうだんしていた自動じどう運転うんてんを今月こんげつ31日にちから再開さいかいすることを決きめました。

これは運行うんこう会社かいしゃが記者きしゃ会見かいけんして明あきらかにしました。

横浜よこはま市しの新しん交通こうつうシステム「シーサイドライン」はことし６月ろくがつ始発駅しはつえきで車両しゃりょうが逆ぎゃく走はしして車止くるまどめに衝突しょうとつし、運行うんこう会社かいしゃによりますと乗客じょうきゃく17人にんがけがをしました。

運行うんこう会社かいしゃは無人むじんでの自動じどう運転うんてんをとりやめて運転うんてん士しが手動しゅどうで操縦そうじゅうして運行うんこうを続つづける一方いっぽう、事故じこの原因げんいんを調しらべた結果けっか、車両しゃりょう内ないの装置そうちのケーブルが断線だんせんして進行しんこう方向ほうこうが切り替きりかわらなった上うえ、断線だんせんを検知けんちするシステムがなく非常ひじょうブレーキもかからなかったことが原因げんいんだとわかったということです。

このため断線だんせんした場合ばあいは自動じどうで非常ひじょうブレーキがかかるシステムに改修かいしゅうし、司令しれい所しょで断線だんせんを把握はあくできる仕組しくみも導入どうにゅうする再発さいはつ防止ぼうし策さくをとったということで、運行うんこう会社かいしゃは試運転しうんてんで安全あんぜんを確認かくにんしたうえで、今月こんげつ31日にちから自動じどう運転うんてんを再開さいかいすることを決きめました。