えい首相しゅしょう そう選挙せんきょ前倒まえだお動議どうぎ提出ていしゅつ 離脱りだつ延期えんき法案ほうあん審議しんぎまえ

Easy Japanese news
Sep 4, 2019 18:09
Furigana
일본 신문
来月らいげつまつせまったEUい-ゆ-ヨーロッパ連合れんごうからの離脱りだつをめぐり、イギリス議会ぎかい下院かいんでは日本にっぽん時間じかんよんにちよるから離脱りだつ延期えんきもとめる法案ほうあん審議しんぎはじまります。これ対抗たいこうしてジョンソン首相しゅしょうそう選挙せんきょ実施じっしもとめる動議どうぎ提出ていしゅつし、議会ぎかいでの攻防こうぼうはげしさをしています。イギリス議会ぎかい下院かいんではよんにち日本にっぽん時間じかんよんにちよるから、超党派ちょうとうは議員ぎいん提案ていあんしたEUい-ゆ-からの離脱りだつ期限きげん現在げんざいの10月末げつまつから来年らいねん1月いちがつまつ延期えんきするようもとめる法案ほうあん審議しんぎはじまります。

法案ほうあんよんにち採決さいけつおこなわれ、その後そのご上院じょういんでも審議しんぎおこなわれます。

これに対にたいして、合意ごうい有無うむにかかわらず期日きじつどおりに離脱りだつすると主張しゅちょうしているジョンソン首相しゅしょうは、離脱りだつ期限きげんのさらなる延期えんきにはおうじられないとして、議会ぎかい解散かいさんしてそう選挙せんきょ実施じっしもとめる動議どうぎ議会ぎかい提出ていしゅつしました。

そう選挙せんきょおこなには議会ぎかい下院かいんさんぶん以上いじょう賛成さんせい必要ひつようで、最大さいだい野党やとう 労働党ろうどうとう支持しじことが不可欠ふかけつとなっています。

しかし労働党ろうどうとうのコービン党首とうしゅは「来月らいげつまつ合意ごういなき離脱りだつ回避かいひすることが優先ゆうせんだ」として、離脱りだつ期限きげん延期えんきもとめる法案ほうあん成立せいりつしないかぎりはそう選挙せんきょ実施じっしには賛成さんせいしない姿勢しせい表明ひょうめいし、議会ぎかいでの攻防こうぼうはげしさをしています。

えい議会ぎかい 今後こんごのプロセス

法案ほうあん動議どうぎ採決さいけつは》

EUい-ゆ-からの離脱りだつ期限きげん延期えんきもとめる法案ほうあんは、議会ぎかい下院かいん可決かけつされたのち上院じょういんでの審議しんぎうつります。

そして上院じょういん可決かけつされたあと、エリザベス女王じょおう承認しょうにん法律ほうりつ成立せいりつします。

ジョンソン首相しゅしょうEUい-ゆ-との離脱りだつ交渉こうしょう主導しゅどうけんにぎつづけるためには法案ほうあん否決ひけつされる必要ひつようがあります。

一方いっぽう法案ほうあん可決かけつされれば、EUい-ゆ-との離脱りだつ交渉こうしょう主導しゅどうけん事実じじつじょうイギリス議会ぎかいにぎことになり、ジョンソン首相しゅしょう期日きじつどおり来月らいげつ31にち離脱りだつ実現じつげんすることはむずかしくなる可能かのうせいがあります。

このためジョンソン首相しゅしょうは「議会ぎかい離脱りだつ延期えんきめるのであれば、国民こくみんしんのが状況じょうきょう打開だかいする唯一ゆいいつ方法ほうほうだ」と発言はつげんしていて、法案ほうあん審議しんぎすす過程かていいずれかのタイミングそう選挙せんきょもとめる動議どうぎ採決さいけつもとめるかまとみられます。

議会ぎかい解散かいさんにはさんぶん賛成さんせい必要ひつよう

日本にっぽんことなり、イギリスでは2011ねん首相しゅしょう解散かいさんけん制限せいげんする法律ほうりつ制定せいていされ、ねんごとにおこなそう選挙せんきょ前倒まえだおしして実施じっしするためには議会ぎかいさんぶん賛成さんせい必要ひつようとされています。

保守党ほしゅとう現在げんざい少数しょうすう与党よとうとなっているため、労働党ろうどうとうからも支持しじ取り付とりつける必要ひつようがあります。

しかし労働党ろうどうとうのコービン党首とうしゅは、離脱りだつ期限きげん延期えんきもとめる法律ほうりつ成立せいりつすることがそう選挙せんきょ賛成さんせいする条件じょうけんだとしています。

このため、離脱りだつ期限きげん延期えんきもとめる法案ほうあん成立せいりつしないかぎり、そう選挙せんきょ実施じっしむずかしいものとみられています。

こうしたことをまえて、そう選挙せんきょ実施じっしもとめる動議どうぎ議会ぎかいさんぶん賛成さんせい場合ばあいは、そう選挙せんきょ実施じっしされることになります。

公共こうきょう放送ほうそうBBCび-び-し-はジョンソン政権せいけん来月らいげつ15にち実施じっし想定そうていしているとつたえています。

そう選挙せんきょ結果けっか 与野党よやとうどちら勝利しょうり

選挙せんきょ結果けっか与党よとう 保守党ほしゅとう半数はんすうえた場合ばあい、ジョンソン首相しゅしょうその週間しゅうかん来月らいげつ31にち期日きじつどおりにEUい-ゆ-から離脱りだつするものとみられます。

ジョンソン首相しゅしょうEUい-ゆ-との合意ごうい目指めざとしていますが、合意ごういがないままでも離脱りだつすると主張しゅちょうしています。

ぎゃくそう選挙せんきょ与党よとう 保守党ほしゅとう半数はんすうり、労働党ろうどうとう政権せいけんについた場合ばあい労働党ろうどうとうEUい-ゆ-がわ離脱りだつ延期えんきもとめるものとみられています。

ただEUい-ゆ-がわ離脱りだつ条件じょうけんについてイギリスとのさい交渉こうしょうおこなわない立場たちば一貫いっかんしていて、そう選挙せんきょ結果けっかどうであっても「合意ごういなき離脱りだつ」が回避かいひされる見通みとおっていません。

5
4
3
2
1
일본 신문
東京とうきょう八王子はちおうじ住宅じゅうたく火災かさい2ふたり死亡しぼう親子おやこ連絡れんらくれず


20にち午前ごぜん4すぎ、東京とうきょう 八王子はちおうじ住宅じゅうたくからて、焼け跡やけあとから2にん遺体いたいつかりました。火事かじのあとこの住宅じゅうたく親子おやこ連絡れんらくれなくなっているということで、警視庁けいしちょう身元みもと確認かくにんすすめています。
N2 출처: NHK 1218 Sep 20, 2025 08:09
일본 신문
べい議会ぎかい上院じょういん ウォルツ国連こくれん大使たいしてる人事じんじ承認しょうにん
アメリカのトランプ政権せいけんで、安全あんぜん保障ほしょう担当たんとう大統領だいとうりょう補佐ほさかんつとめていたさい軍事ぐんじ作戦さくせん情報じょうほう民間みんかんのメッセージアプリでやりとりしていたとほうじられた、ウォルツについて、議会ぎかい上院じょういん国連こくれん大使たいしてる人事じんじ承認しょうにんしました。
N2 출처: NHK 204 Sep 20, 2025 08:09
일본 신문
エストニアエストニア政府せいふ ロシアロシアぐん戦闘せんとう領空りょうくう侵犯しんぱん発表はっぴょう


ロシアと国境こっきょうせっするエストニア政府せいふは、ロシアぐん戦闘せんとう3領空りょうくう侵犯しんぱんしたと発表はっぴょうし、NATO=北大ほくだい西洋せいよう条約じょうやく機構きこう加盟かめいこく対応たいおう協議きょうぎするよう要請ようせいしたとあきらかにしました。
N2 출처: NHK 108 Sep 20, 2025 06:09
일본 신문
国勢こくせい調査ちょうさはじまる 5ねん1いち 日本にっぽんらす全員ぜんいん対象たいしょう

5ねんに1日本にっぽんらすすべてのひと対象たいしょうおこなわれる国勢こくせい調査ちょうさが、20にちからはじまりました。
N2 출처: NHK 91 Sep 20, 2025 10:09
일본 신문
実在じつざい確認かくにんできない医師いし動画どうが YouTubeに多数たすう投稿とうこう AIで作成さくせい
実在じつざい確認かくにんできない医師いし名乗なのって医療いりょう健康けんこうに関にかんする情報じょうほうかたるAIでつくられたとみられる動画どうが動画どうが投稿とうこうサイト「YouTube」に多数たすう投稿とうこうされていることがわかりました。厚生こうせい労働ろうどうしょうは「医師いし免許めんきょのないひと動画どうが作成さくせいしたとすれば、医師いしほう違反いはん可能かのうせいがある」としています。
N1 출처: NHK 65 Sep 20, 2025 17:09
일본 신문
自民じみん総裁そうさいせん 小泉こいずみ農相のうしょう 立候補りっこうほ正式せいしき表明ひょうめい自民党じみんとうなおす」

石破いしば総理そうり大臣だいじん後任こうにんえら自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょについて、小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、国民こくみん不安ふあん向き合むきあ政策せいさくまえすすめる先頭せんとうつとして、立候補りっこうほすることを正式せいしき表明ひょうめいしました。小泉こいずみ総裁そうさい選挙せんきょへの挑戦ちょうせんは2かいです。
N2 출처: NHK 59 Sep 20, 2025 11:09
일본 신문
地方ちほう移住いじゅう地域ちいき居住きょじゅう「ふるさと回帰かいきフェア」東京とうきょう開催かいさい
地方ちほうへの移住いじゅうや「地域ちいき居住きょじゅう」に関心かんしんたかまるなか全国ぜんこく自治体じちたいなどが相談そうだんおうじるイベントが都内とないひらかれました。
N2 출처: NHK 24 Sep 20, 2025 15:09
일본 신문
ドジャース 大谷おおたにしょうへい 52ごじゅうにごう3ランHR チームポストシーズン進出しんしゅつ
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおやしょうひら選手せんしゅが、ジャイアンツせんこんシーズン52ごう逆転ぎゃくてんスリーランホームランをってリーグトップとのを「1」ほんちぢめ、チームの勝利しょうり貢献こうけんしました。ドジャースは3連勝れんしょうで、13ねん連続れんぞくのポストシーズン進出しんしゅつめました。
N2 출처: NHK 22 Sep 20, 2025 17:09
일본 신문
陸上りくじょう世界せかい選手権せんしゅけん女子じょし20キロ競歩きょうほ藤井ふじい菜々子ななこどうメダル

東京とうきょうひらかれている陸上りくじょう世界せかい選手権せんしゅけん女子じょし20キロ競歩きょうほで、藤井ふじい菜々子ななこ選手せんしゅが1時間じかん26ふん18びょう日本にっぽんしん記録きろくをマークして銅メダルどうめだる獲得かくとくしました。競歩きょうほ日本にっぽん女子じょし選手せんしゅがメダルを獲得かくとくしたのは、オリンピックと世界せかい選手権せんしゅけんを通をつうじてはじめてです。
N2 출처: NHK 22 Sep 20, 2025 11:09
일본 신문
“USスチールの操業そうぎょう停止ていし計画けいかく トランプ政権せいけん阻止そしべい有力ゆうりょく
アメリカの有力ゆうりょく、ウォール・ストリート・ジャーナルは、日本にっぽん製鉄せいてつ買収ばいしゅうした大手おおて鉄鋼てっこうメーカーの「USスチール」による工場こうじょう操業そうぎょう停止ていし計画けいかくについて、トランプ政権せいけん阻止そししたとつたえています。日本にっぽん製鉄せいてつ買収ばいしゅうにあたってアメリカ政府せいふに対にたいして発行はっこうすることをめた「黄金おうごんかぶ」の強力きょうりょく権限けんげん背景はいけい阻止そしうごいたとしています。
N2 출처: NHK 11 Sep 20, 2025 13:09