Báo tiếng Nhật: 大型ハリケーンバハマで20人死亡国連は緊急支援呼びかけ

大型おおがたハリケーンバハマで20人にん死亡しぼう国連こくれんは緊急きんきゅう支援しえん呼よびかけ

Sep 5, 2019 12:09 1

Furigana

大型おおがたのハリケーンが通過つうかした大西おおにし洋ひろしのバハマでは、これまでに20人にんが死亡しぼうしたほか、町まちの広ひろい範囲はんいが水みずにつかるなど大おおきな被害ひがいが出でていて、現地げんちで被災ひさい状況じょうきょうを視察しさつした国連こくれんの人道じんどう部門ぶもんのトップは、国際こくさい社会しゃかいに緊急きんきゅう支援しえんを呼よびかけました。

大型おおがたのハリケーン「ドリアン」は１いち日にち、大西おおにし洋ひろしのバハマに上陸じょうりくし、これまでに20人にんが死亡しぼうしました。

被害ひがいの全容ぜんようははっきりせず、バハマ政府せいふは、犠牲ぎせい者しゃの数かずはさらに増ふえるおそれがあるとしています。３さん日にちに現地げんちで撮影さつえいされた映像えいぞうでは大雨おおあめや高潮こうちょうによって町まちの広ひろい範囲はんいが水みずにつかり、強風きょうふうで多おおくの住宅じゅうたくや建物たてものが激はげしく損壊そんかいしています。

被災ひさい状況じょうきょうを調しらべるため現地げんち入いりした国連こくれんで人道じんどう部門ぶもんを担当たんとうするローコック事務じむ次長じちょうは、４よん日にち、電話でんわで会見かいけんし「７なな万まん人にん以上いじょうが食料しょくりょうや避難ひなん場所ばしょなど緊急きんきゅうの支援しえんを必要ひつようとしている」と述のべ、国際こくさい社会しゃかいに協力きょうりょくを呼よびかけました。

大型おおがたのハリケーン「ドリアン」は、バハマからは遠とおざかっていますが、日本にっぽん時間じかんの５ご日にち正午しょうご現在げんざい、アメリカ南部なんぶサウスカロライナ州しゅうの沖合おきあい170キロ付近ふきんにあって、中心ちゅうしんの気圧きあつが955ヘクトパスカル、最大さいだい風速ふうそく51メートルで、ハリケーンの強つよさを示しめす分類ぶんるいで上うえから３さん番目ばんめの「カテゴリー３さん」の勢力せいりょくを保たもっています。