Actualités japonaises: ＥＵ離脱「６月30日まで延期」協定案可決が条件もめどたたず

ＥＵい-ゆ-離脱りだつ「６月ろくがつ30日にちまで延期えんき」協定きょうてい案あん可決かけつが条件じょうけんもめどたたず

Mar 15, 2019 13:03

Furigana

今月こんげつ29日にちに迫せまったＥＵい-ゆ-＝ヨーロッパ連合れんごうからの離脱りだつについてイギリス議会ぎかいは、条件じょうけん付つきで６月ろくがつ30日にちまで延期えんきすることを可決かけつしました。ただ、その条件じょうけんをはじめとしてイギリスにとっては乗り越のりこえるべき難むずかしい課題かだいが多おおく、今後こんごも予断よだんを許ゆるさない状況じょうきょうが続つづきます。今月こんげつ29日にちに迫せまったＥＵい-ゆ-離脱りだつの先行さきゆきが見通みとおせない中なか、イギリス議会ぎかいは14日にち、日本にっぽん時間じかんの15日にち未明みめい、離脱りだつを６月ろくがつ30日にちまで延期えんきするかどうかの動議どうぎについて採決さいけつを行おこない、賛成さんせい413、反対はんたい202で離脱りだつの延期えんきを可決かけつしました。

イギリス議会ぎかいは当初とうしょ、賛成さんせいを412と発表はっぴょうしていましたが、その後そのご訂正ていせいしました。

ＥＵい-ゆ-に延期えんきを求もとめるにあたっては、今月こんげつ20日にちまでに離脱りだつの条件じょうけんを定さだめた協定きょうてい案あんを議会ぎかいが可決かけつすることが条件じょうけんになっていて、地元じもとメディアはメイ首相しゅしょうが来週らいしゅう早々そうそうにも協定きょうてい案あんの採決さいけつに踏み切ふみきる可能かのう性せいがあると伝つたえています。

ただ協定きょうてい案あんは、これまで２に度どにわたって大差たいさで否決ひけつされていて、議会ぎかいで承認しょうにんされるめどはたっていません。

もし、このままイギリス議会ぎかいが離脱りだつ協定きょうてい案あんを可決かけつできなければ、イギリス政府せいふは合意ごういなき離脱りだつ以外いがいの道みちとして協定きょうてい案あんの再さい交渉こうしょうや第だい２にの国民こくみん投票とうひょうなどさまざまな選択せんたく肢しを検討けんとうせざるをえない状況じょうきょうも出でてきます。