Báo tiếng Nhật: 新潟県で猛烈な雨広範囲で大気不安定土砂災害など警戒

新潟にいがた県けんで猛烈もうれつな雨あめ広ひろ範囲はんいで大気たいき不安定ふあんてい土砂どしゃ災害さいがいなど警戒けいかい

Jul 16, 2019 17:07

Furigana

上空じょうくうの寒気さむけなどの影響えいきょうで東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほんの広ひろい範囲はんいで大気たいきの状態じょうたいが不安定ふあんていになり、新潟にいがた県けん魚沼うおぬま市しでは１いち時間じかんにおよそ100ミリの猛烈もうれつな雨あめが降ふったとみられます。気象庁きしょうちょうは、「記録きろく的てき短たん時間じかん大雨おおあめ情報じょうほう」を相次あいついで発表はっぴょうして、土砂どしゃ災害さいがいなどに警戒けいかいするとともに、落雷らくらいや竜巻たつまきなどの突風とっぷうにも十分じゅうぶん注意ちゅういするよう呼よびかけています。気象庁きしょうちょうによりますと、上空じょうくうの寒気さむけと湿しめった空気くうきの影響えいきょうで東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほんの広ひろい範囲はんいで大気たいきの状態じょうたいが不安定ふあんていになり局地きょくち的てきに雨雲あまぐもが発達はったつしています。

気象庁きしょうちょうのレーダーによる解析かいせきでは、新潟にいがた県けん魚沼うおぬま市し小出こいで付近ふきんで午後ごご５ご時じ20分ふんまでの１いち時間じかんにおよそ100ミリ、魚沼うおぬま市し守門すもん付近ふきんで午後ごご４よん時じ50分ふんまでの１いち時間じかんにおよそ100ミリの猛烈もうれつな雨あめが降ふったとみられ、気象庁きしょうちょうは「記録きろく的てき短たん時間じかん大雨おおあめ情報じょうほう」を発表はっぴょうしました。

魚沼うおぬま市しでは、土砂どしゃ災害さいがいの危険きけん性せいが非常ひじょうに高たかまり「土砂どしゃ災害さいがい警戒けいかい情報じょうほう」が発表はっぴょうされています。

新潟にいがた県けんでは、このあと数すう時間じかん、局地きょくち的てきに雷かみなりを伴ともなって１いち時間じかんに50ミリの非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふるおそれがあるほか、西日本にしにほんを中心ちゅうしんに17日にちにかけて大気たいきの不安定ふあんていな状態じょうたいが続つづく見込みこみです。

気象庁きしょうちょうは、雨量うりょうが多おおくなっている地域ちいきでは土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすい、それに川かわの増水ぞうすいに警戒けいかいするとともに、広ひろい範囲はんいで落雷らくらいや竜巻たつまきなどの激はげしい突風とっぷうに十分じゅうぶん注意ちゅういするよう呼よびかけています。