家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部

豪小売売上高ごうこうりうりあげだか、8月がつは前月比ぜんげつひ.0.7％増ぞう　予想上回よそううわまわる

Easy Japanese news
Oct 1, 2024 21:10 1
Furigana
日本報紙

オーストラリア統計局とうけいきょくが１日発表ついたちはっぴょうした８月がつの小売売上高こうりうりあげだかは、前月比ぜんげつひ０．７％増ぞうだった。暖あたたかい天候てんこうで春はるの消費しょうひが前倒まえだおしされ、アナリスト予想よそうの０．４％増ぞうを上回うわまわった。７月がつは０．１％増ぞうだった。

発表はっぴょうを受うけ、豪ごうドルは０．２５％高こうの０．６９３０米べいドルに上昇じょうしょう。１年半ねんはんぶり高値たかねの０．６９４３米べいドルに迫せまった。

前年比ぜんねんひでは３．１％増ぞうの３６５億豪おくごうドル（２５３億米おくべいドル）だった。

統計局とうけいきょくの幹部かんぶは「今年ことしは１９１０年以降ねんいこうで最もっとも暖あたたかな８月がつで、夏物衣料なつものいりょうや酒類しゅるい、ガーデニング用品ようひん、キャンプ用品ようひんなど春はるの消費しょうひが前倒まえだおしされた」と指摘してきした。

８月がつのインフレ率りつは政府せいふによる電気料金でんきりょうきんの補助ほじょなどで２．７％に鈍化どんかし、オーストラリア準備銀行じゅんびぎんこう（中央銀行ちゅうおうぎんこう）の目標値もくひょうちである２─３％内ないとなった。

ただ中銀ちゅうぎんは、７月がつに実施じっしされた大幅減税おおはばげんぜいで実質所得じっしつしょとくがプラスに転てんじ、平均的へいきんてきな給与所得者きゅうよしょとくしゃの年間所得ねんかんしょとくが１５００豪ごうドル上乗うわのせされたことから、消費しょうひが予想以上よそういじょうに伸のびる可能性かのうせいを警戒けいかいしている。

5
4
3
2
1
翻譯 (1)
日本報紙
家賃やちんの値上ねあげめぐるトラブル 相次あいつぐ 弁護士べんごしらが無料むりょうの電話でんわ相談そうだん
物価ぶっかの高騰こうとうが続つづく中なか、都市とし部ぶを中心ちゅうしんに家賃やちんの値上ねあげをめぐるトラブルが相次あいついでいることから、都内とないで弁護士べんごしらが無料むりょうの電話でんわ相談そうだんを行おこなっています。
N2 資源: NHK 342 Aug 31, 2025 12:08
日本報紙
中国ちゅうごく8月はちがつの製造せいぞう業ぎょうの景況けいきょう感かん5か月ごかげつ連続れんぞくで節目ふしめ下回したまわる
中国ちゅうごくの8月つきの製造せいぞう業ぎょうの景況けいきょう感かんを示しめす指数しすうは、7月つきから小幅こはばに改善かいぜんしたものの、景気けいき判断はんだんの節目ふしめとなる「50」を5か月かげつ連続れんぞくで下回したまわりました。国内こくない需要じゅようの停滞ていたいに加くわえ、アメリカのトランプ政権せいけんによる関税かんぜい措置そちを背景はいけいに企業きぎょうの間まで慎重しんちょうな見方みかたが広ひろがっています。
N2 資源: NHK 123 Aug 31, 2025 12:08
日本報紙
クマクマ被害ひがい市町村しちょうそん判断はんだんで特例とくれい的てきに市街しがい地ちなどでの猟銃りょうじゅう使用しよう可能かのうに
クマの市街しがい地ちへの出没しゅつぼつや人ひとへの被害ひがいが相次あいつぐ中なか、人ひとの生活せいかつ圏けんでクマなどが出没しゅつぼつした際さいに市町村しちょうそんの判断はんだんで特例とくれい的てきに市街しがい地ちなどでの猟銃りょうじゅうの使用しようが可能かのうとなる改正かいせい法ほうが1日にち、施行しこうされました。
N1 資源: NHK 106 Sep 1, 2025 12:09
日本報紙
韓国かんこく国防省こくぼうしょう 韓国かんこく軍機ぐんきの日本にっぽん防空ぼうくう識別しきべつ圏けん入いりで関係かんけい者しゃ10人じゅうにん余よ処分しょぶん
7月つき、韓国かんこく軍ぐんの輸送ゆそう機きが日本にっぽんの防空ぼうくう識別しきべつ圏けんに入はいり、自衛隊じえいたい機きが緊急きんきゅう発進はっしんしたことについて、韓国かんこく国防省こくぼうしょうは、沖縄おきなわ県けんにあるアメリカ軍ぐん嘉手納かでな基地きちに緊急きんきゅう着陸ちゃくりくする過程かていで、日本にっぽん側がわへの協力きょうりょくの求もとめ方かたなどに問題もんだいがあったとして、関係かんけい者しゃ10人にん余あまりを処分しょぶんしました。
N2 資源: NHK 70 Aug 31, 2025 17:08
日本報紙
「防災ぼうさいの日ひ」政府せいふの総合そうごう防災ぼうさい訓練くんれん 南海なんかいトラフの巨大きょだい地震じしん想定そうていで
9月つき1日にちは「防災ぼうさいの日ひ」です。ことしの政府せいふの総合そうごう防災ぼうさい訓練くんれんは、南海なんかいトラフの巨大きょだい地震じしんに伴ともない西日本にしにほんと東日本ひがしにっぽんの広ひろい範囲はんいで甚大じんだいな被害ひがいが出でているという想定そうていで午前ごぜん7時じから始はじまり、国くにや自治体じちたいの担当たんとう者しゃが初動しょどう対応たいおうや連携れんけいの手順てじゅんなどについて確認かくにんすることになっています。
N1 資源: NHK 63 Sep 1, 2025 09:09
日本報紙
静岡しずおか伊東いとう田久保たくぼ市長しちょうへの不信任ふしんにん決議けつぎ案あんを全会ぜんかい一致いっちで可決かけつ
学歴がくれき詐称さしょうの疑うたがいが指摘してきされている静岡しずおか県けん伊東いとう市しの田久保たくぼ真紀まき市長しちょうに対にたいする不信任ふしんにん決議けつぎ案あんが1日にち開ひらかれた定例ていれい市議会しぎかいに提出ていしゅつされ、全会ぜんかい一致いっちで可決かけつされました。市長しちょうは、議会ぎかいを解散かいさんするか、辞職じしょく・失職しっしょくするかの判断はんだんを迫せまられることになり、今後こんごの対応たいおうが焦点しょうてんとなります。
N2 資源: NHK 62 Sep 1, 2025 12:09
日本報紙
読書感想文どくしょかんそうぶんで自分じぶんの気持きもちを言いう力ちからをつける
N4 資源: Tổng hợp 53 Sep 1, 2025 07:09
日本報紙
トランプ政権せいけんの人員じんいん削減さくげん方針ほうしん 災害さいがい支援しえんの遅おくれに懸念けねんも
2005年ねん、アメリカ南部なんぶルイジアナ州しゅうなどで1800人にん以上いじょうが犠牲ぎせいになったハリケーン「カトリーナ」から20年ねんとなり、被災ひさい地ちの人ひとたちが犠牲ぎせい者しゃを追悼ついとうするとともに、復興ふっこうへの決意けついを新あらたにしました。一方いっぽう、トランプ政権せいけんはFEMA＝連邦れんぽう緊急きんきゅう事態じたい管理かんり庁ちょうを効率こうりつ化かするとして人員じんいんの削減さくげんなどを進すすめる方針ほうしんですが、災害さいがい支援しえんの遅おくれにつながりかねないと懸念けねんの声こえもあがっています。
N2 資源: NHK 41 Aug 31, 2025 11:08
日本報紙
ドジャース 山本やまもと由伸よしのぶ7回ななかい1失点いってん大谷おおたに1安打いちあんだ チームはサヨナラ勝がち
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの山本やまもと由ゆかり伸しん投手とうしゅがダイヤモンドバックス戦せんに先発せんぱつし7回かいを1失点しってん、10個この三振さんしんを奪うばう力投りきとうを見みせました。指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうした大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅは2試合しあいぶりにヒットを打うち、チームは9回かいにサヨナラ勝がちして連敗れんぱいを「2」で止とめました。
N2 資源: NHK 20 Sep 1, 2025 10:09
日本報紙
ゆうちょ銀行ぎんこう デジタル資産しさんの取とり扱あつかい 来年度らいねんどから開始かいし検討けんとう
ゆうちょ銀行ぎんこうは、顧客こきゃくの貯金ちょきんを裏付うらづけとしたデジタル資産しさんの取り扱とりあつかいを来年度らいねんどから開始かいしすることを検討けんとうしていると発表はっぴょうしました。
N2 資源: NHK 11 Sep 1, 2025 17:09